🌟 오빠

☆☆☆   اسم  

1. 여자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 남자를 이르거나 부르는 말.

1. أخ كبير، أخ أكبر للبنت: كلمة تُستعمل من الأخت الصغيرة عند الإشارة إلى أو نداء شقيق أكبر منها بين الإخوان أو الأقرباء

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 사촌 오빠.
    Cousin brother.
  • 오빠가 오다.
    My brother comes.
  • 오빠가 있다.
    I have a brother.
  • 오빠를 부르다.
    Call your brother.
  • 오빠에게 주다.
    Give it to your brother.
  • 나는 어릴 때 두 살 많은 오빠와 자주 싸우며 자랐다.
    I grew up fighting often with my two-year-old brother when i was young.
  • 나는 오빠가 있어서 남자 아이들이 좋아하는 장난감을 함께 가지고 놀았다.
    I had an older brother and played with boys' favorite toys together.
  • 어제 오빠가 군대에 갔어.
    My brother joined the army yesterday.
    어머니가 아들 걱정에 마음이 안 편하시겠구나.
    I'm sure your mother isn't comfortable worrying about her son.
높임말 오라버니: (높임말로) 오빠.
كلمة مرجعية 누나: 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 여자를 이르거나 부르는 말…
كلمة مرجعية 누이: 같은 부모에게서 태어난 사이나 일가친척 가운데 남자가 여자 형제를 이르는 말.
كلمة مرجعية 언니: 여자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 여자를 이르거나 부르는 말…
كلمة مرجعية 형(兄): 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 남자를 이르거나 부르는…

2. 여자가 자기보다 나이 많은 남자를 다정하게 이르거나 부르는 말.

2. أخ كبير، أخ أكبر للبنت: كلمة تُستعمل من المرأة عند الإشارة إلى أو نداء رجل أكبر منها في السنّ بشكل ودّي

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 다정한 오빠.
    Friendly brother.
  • 아는 오빠.
    An acquaintance.
  • 친한 오빠.
    Friendly brother.
  • 오빠를 좋아하다.
    I like my brother.
  • 오빠라고 부르다.
    Call me brother.
  • 나는 교회에서 친하게 지내던 오빠와 사귀는 사이가 됐다.
    I've become friends with my brother, who used to be close to the church.
  • 지수는 남자 선배들에게 오빠, 오빠 하며 애교를 부렸다.
    Ji-soo acted cute to her male seniors, saying, "older brother, older brother.".
  • 오빠! 그동안 잘 지내셨어요?
    Brother! how have you been?
    응, 나는 얼마 전에 복학해서 학교 다니고 있어.
    Yes, i just returned to school and am attending school.
높임말 오라버니: (높임말로) 오빠.
كلمة مرجعية 누나: 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 여자를 이르거나 부르는 말…
كلمة مرجعية 누이: 같은 부모에게서 태어난 사이나 일가친척 가운데 남자가 여자 형제를 이르는 말.
كلمة مرجعية 언니: 여자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 여자를 이르거나 부르는 말…
كلمة مرجعية 형(兄): 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 남자를 이르거나 부르는…

🗣️ النطق, تصريف: 오빠 (오빠)
📚 الفئة: علاقة قرابة   تقديم (تقديم الأسرة)  


🗣️ 오빠 @ تفسير

🗣️ 오빠 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


قانون (42) تبادل ثقافي (78) إتصال هاتفي (15) مشكلة إجتماعية (67) للتعبير عن الموقع (70) طقس وفصل (101) وعد (4) ثقافة شعبية (82) تأريخ (92) مشاهدة الأفلام (105) سفر (98) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) نفس (191) استعمال الصيدليات (10) دعوة وزيارة (28) لوصف الطبخ (119) للتعبير عن الشخصية (365) للتعبير عن مظهر (97) دين (43) للتعبير عن الأيام (13) سياسة (149) شُكر (8) الإعتذار (7) تعبير عن الوقت (82) مناسبات عائلية (أعياد) (2) عرض (8) علاقة (52) لوصف الغذاء (78) المهنة والوظيفة (130) تسوّق (99)