🌟 오빠

☆☆☆   名词  

1. 여자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 남자를 이르거나 부르는 말.

1. 哥哥: 女性称呼在兄弟或亲戚兄弟中比自己年长的男子的用语。

🗣️ 配例:
  • Google translate 사촌 오빠.
    Cousin brother.
  • Google translate 오빠가 오다.
    My brother comes.
  • Google translate 오빠가 있다.
    I have a brother.
  • Google translate 오빠를 부르다.
    Call your brother.
  • Google translate 오빠에게 주다.
    Give it to your brother.
  • Google translate 나는 어릴 때 두 살 많은 오빠와 자주 싸우며 자랐다.
    I grew up fighting often with my two-year-old brother when i was young.
  • Google translate 나는 오빠가 있어서 남자 아이들이 좋아하는 장난감을 함께 가지고 놀았다.
    I had an older brother and played with boys' favorite toys together.
  • Google translate 어제 오빠가 군대에 갔어.
    My brother joined the army yesterday.
    Google translate 어머니가 아들 걱정에 마음이 안 편하시겠구나.
    I'm sure your mother isn't comfortable worrying about her son.
높임말 오라버니: (높임말로) 오빠.
参考词 누나: 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 여자를 이르거나 부르는 말…
参考词 누이: 같은 부모에게서 태어난 사이나 일가친척 가운데 남자가 여자 형제를 이르는 말.
参考词 언니: 여자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 여자를 이르거나 부르는 말…
参考词 형(兄): 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 남자를 이르거나 부르는…

오빠: elder brother,おにいさん【お兄さん】。あに【兄】,grand frère, frère aîné,oppa, hermano mayor,أخ كبير، أخ أكبر للبنت,ах,anh,โอปา : พี่; พี่ชาย,kakak laki-laki, abang, mas,старший брат (для женщины),哥,哥哥,

2. 여자가 자기보다 나이 많은 남자를 다정하게 이르거나 부르는 말.

2. 哥哥: 女性深情地称呼比自己年长的男子的用语。

🗣️ 配例:
  • Google translate 다정한 오빠.
    Friendly brother.
  • Google translate 아는 오빠.
    An acquaintance.
  • Google translate 친한 오빠.
    Friendly brother.
  • Google translate 오빠를 좋아하다.
    I like my brother.
  • Google translate 오빠라고 부르다.
    Call me brother.
  • Google translate 나는 교회에서 친하게 지내던 오빠와 사귀는 사이가 됐다.
    I've become friends with my brother, who used to be close to the church.
  • Google translate 지수는 남자 선배들에게 오빠, 오빠 하며 애교를 부렸다.
    Ji-soo acted cute to her male seniors, saying, "older brother, older brother.".
  • Google translate 오빠! 그동안 잘 지내셨어요?
    Brother! how have you been?
    Google translate 응, 나는 얼마 전에 복학해서 학교 다니고 있어.
    Yes, i just returned to school and am attending school.
높임말 오라버니: (높임말로) 오빠.
参考词 누나: 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 여자를 이르거나 부르는 말…
参考词 누이: 같은 부모에게서 태어난 사이나 일가친척 가운데 남자가 여자 형제를 이르는 말.
参考词 언니: 여자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 여자를 이르거나 부르는 말…
参考词 형(兄): 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 남자를 이르거나 부르는…

🗣️ 发音, 活用: 오빠 (오빠)
📚 類別: 亲属关系   介绍(家属)  


🗣️ 오빠 @ 释义

🗣️ 오빠 @ 配例

Start

End

Start

End


查询路线 (20) 居住生活 (159) 学校生活 (208) 健康 (155) 利用交通 (124) 表达时间 (82) 恋爱与结婚 (19) 表达日期 (59) 叙述服装 (110) 媒体 (36) 人际关系 (52) 表达星期 (13) 打招呼 (17) 利用公共机构(邮局) (8) 爱情和婚姻 (28) 气候 (53) 表达方向 (70) 交换个人信息 (46) 演出与欣赏 (8) 文化比较 (78) 法律 (42) 利用公共机构 (8) 讲解料理 (119) 家庭活动 (57) 业余生活 (48) 约定 (4) 饮食文化 (104) 利用药店 (10) 叙述性格 (365) 旅游 (98)