🌟 외설스럽다 (猥褻 스럽다)
صفة
1. 사람의 성욕을 함부로 자극하여 문란한 데가 있다.
1. فاحش: يحفز شهية الإنسان الجنسية بتهور حتى يفقد توازنه
-
외설스러운 그림.
Obscene pictures. -
외설스러운 소리.
A lewd sound. -
외설스럽게 말하다.
Speak indecently. -
외설스럽게 입다.
Dressed indecently. -
노출이 외설스럽다.
Exposure is obscene. -
대화가 외설스럽다.
Conversations are obscene. -
몸짓이 외설스럽다.
Gestures are obscene. -
영화가 외설스럽다.
The movie is obscene. -
짧은 치마에 붉은 립스틱을 바른 그녀의 모습은 다소 외설스러워 보였다.
Her appearance, with a short skirt and red lipstick, looked rather indecent. -
영화는 적나라한 장면이 많아서 아이들과 함께 볼 수 없을 만큼 외설스러웠다.
The movie was so indecent that it was too much of a naked scene to watch with the children. -
♔
공연이 좀 외설스럽지 않았습니까?
Wasn't the performance a little lewd?
♕ 성적인 표현이 지나치게 많이 나왔던 것 같네요.
I think there's been too much sexual expression.
🗣️ النطق, تصريف: • 외설스럽다 (
외ː설스럽따) • 외설스럽다 (웨ː설스럽따) • 외설스러운 (외ː설스러운웨ː설스러운) • 외설스러워 (외ː설스러워웨ː설스러워) • 외설스러우니 (외ː설스러우니웨ː설스러우니) • 외설스럽습니다 (외ː설스럽씀니다웨ː설스럽씀니다)
🌷 ㅇㅅㅅㄹㄷ: Initial sound 외설스럽다
-
ㅇㅅㅅㄹㄷ (
익살스럽다
)
: 다른 사람을 웃기려고 일부러 재미있는 말이나 행동을 하는 데가 있다.
☆
صفة
🌏 مضحك: يكون له صفة من يتكلّم ويفعل بشكل مضحك متعمدا ليجعل الآخر يضحك -
ㅇㅅㅅㄹㄷ (
의심스럽다
)
: 불확실하여 믿지 못할 만한 데가 있다.
صفة
🌏 مثير للريب: يكون غير متأكد ويوجد هناك شيء لا يصدّقه -
ㅇㅅㅅㄹㄷ (
외설스럽다
)
: 사람의 성욕을 함부로 자극하여 문란한 데가 있다.
صفة
🌏 فاحش: يحفز شهية الإنسان الجنسية بتهور حتى يفقد توازنه -
ㅇㅅㅅㄹㄷ (
우세스럽다
)
: 남에게서 놀림과 비웃음을 받을 만큼 창피한 데가 있다.
صفة
🌏 مخز: من ارتكب أمرا مخزيا فيكون مدعاة لسخرية الآخرين -
ㅇㅅㅅㄹㄷ (
이상스럽다
)
: 보기에 정상적인 것과 다른 데가 있다.
صفة
🌏 غريب: يوجد له نقطة مختلفة عن شيء طبيعي -
ㅇㅅㅅㄹㄷ (
요사스럽다
)
: 요망하고 간사하다.
صفة
🌏 مراوغ: شرير وماكر
• الحب والزواج (19) • تبادل ثقافي (78) • لغة (160) • لوصف الطبخ (119) • حياة عملية (197) • تربية (151) • لطلب الطعام (132) • للتعبير عن الشخصية (365) • الحياة في يوم (11) • لوصف الغذاء (78) • الحب و الزواج (28) • مشكلة بيئية (226) • سفر (98) • الحياة الدراسية (208) • الثقافة الغذائية (104) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • فنّ (23) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المؤسسات العامة (59) • صحة (155) • دين (43) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حادث، حادثة، كوارث (43) • عرض (8) • طقس وفصل (101) • فرق ثقافات (47) • تحية (17) • تقديم (تقديم الأسرة) (41)