🌟 요시찰 (要視察)
اسم
1. 사상이나 보안 문제 등과 관련하여 당국이나 경찰이 감시해야 하는 사람.
1. شخص تحت المراقبة: مَن يجب أن تراقبه السلطة أو الشرطة بسبب قضية أيديولوجيّة أو قضية أمنيّة
-
경찰의 요시찰.
A police inspection. -
당국의 요시찰.
The authorities' inspection. -
요시찰 대상자.
Subject to inspection. -
요시찰 인물.
A person of the joschal character. -
요시찰을 감시하다.
Observe yoshitam. -
일제 치하에 많은 독립운동가들은 요시찰 명부에 올라 옥고와 고문을 당하였다.
Under the japanese colonial rule, many independence activists were put on the yoshitschal list and tortured. -
나의 삼촌은 정부의 요시찰로 낙인되어 우리 가족까지 철저한 감시를 당해야만 했다.
My uncle was branded as the government's yoshchal, and even my family had to be closely monitored. -
♔
엄마가 대학생 때만 하더라도 요시찰 대상이 될까 봐 정치적인 말은 꺼낼 수 없었어.
When i was in college, i couldn't bring up politics because i was afraid i'd be the target.
♕ 그랬구나. 그에 비하면 지금은 얼마든지 정치적인 의견을 내세울 수 있으니 참 다행이에요.
I see. on the other hand, i'm glad that i can express my political opinions as much as i want now.
🗣️ النطق, تصريف: • 요시찰 (
요시찰)
🌷 ㅇㅅㅊ: Initial sound 요시찰
-
ㅇㅅㅊ (
외삼촌
)
: 어머니의 남자 형제를 이르거나 부르는 말.
☆☆
اسم
🌏 خال ، أخو الْأمّ: كلمة تُستعمل عند الإشارة إلى أو نداء أخي الأمّ -
ㅇㅅㅊ (
인삼차
)
: 인삼을 넣어 끓인 차.
☆☆
اسم
🌏 شاي الجنسينغ: شاي مغلي بالجنسينغ -
ㅇㅅㅊ (
염색체
)
: 세포가 분열할 때 나타나는, 유전자로 이루어진 막대 모양의 물질.
اسم
🌏 صبغيّ، الكروموسوم: مادة ذات تركيب قضيبي الشكل تظهر عند انقسام الخلايا وتتكوّن من المورثات -
ㅇㅅㅊ (
역사책
)
: 역사를 적어 놓은 책.
اسم
🌏 كتاب التاريخ: كتاب يسجل التاريخ -
ㅇㅅㅊ (
요시찰
)
: 사상이나 보안 문제 등과 관련하여 당국이나 경찰이 감시해야 하는 사람.
اسم
🌏 شخص تحت المراقبة: مَن يجب أن تراقبه السلطة أو الشرطة بسبب قضية أيديولوجيّة أو قضية أمنيّة -
ㅇㅅㅊ (
역수출
)
: 이전에 수입했던 물건을 다시 그 나라로 수출함.
اسم
🌏 إعادة تصدير: تصدير البضائع التي تم استيرادها من دولة ما إلى الدولة مرّة ثانيّة -
ㅇㅅㅊ (
용수철
)
: 나사 모양으로 빙빙 돌려 감아 잘 늘어나고 줄어들게 만든 물건.
اسم
🌏 نابض، سوستة، ياي: سلك ملتوي بشكل حلزوني بحيث يكون قابلا للتمدّد والانقباض بسهولة -
ㅇㅅㅊ (
안식처
)
: 편히 쉴 수 있는 곳.
اسم
🌏 حمًى، ملجأ: مكان للراحة الآمنة -
ㅇㅅㅊ (
은신처
)
: 다른 사람이 모르도록 몸을 숨기는 곳.
اسم
🌏 مخبأ: مكان يخفي فيه فلان نفسَه كي لا يكشِفه الآخرون -
ㅇㅅㅊ (
양상추
)
: 샐러드를 만들 때 넣는 잎이 둥글고 넓으면서 물기가 많은 채소.
اسم
🌏 خس: أحد الخضراوات ذات أوراق عريضة دائرية تُستعمل في السلطة وهي غنية بالماء -
ㅇㅅㅊ (
익사체
)
: 물에 빠져 죽은 사람의 시체.
اسم
🌏 جثة غريق: جثة لميت غارق في الماء
• رياضة (88) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مشكلة بيئية (226) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الحب والزواج (19) • للتعبير عن الموقع (70) • ثقافة شعبية (52) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • للتعبير عن الأيام (13) • فرق ثقافات (47) • مشكلة إجتماعية (67) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تأريخ (92) • الحياة الدراسية (208) • نفس (191) • سياسة (149) • استعمال الصيدليات (10) • صحة (155) • نظام إجتماعي (81) • الفلسفة والأخلاق (86) • تسوّق (99) • للتعبير عن مظهر (97) • الحياة في كوريا (16) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تحية (17) • وعد (4) • علم وتقنية (91) • هواية (103)