🌟 요시찰 (要視察)
名词
1. 사상이나 보안 문제 등과 관련하여 당국이나 경찰이 감시해야 하는 사람.
1. 重点监视对象: 涉及到思想或安全问题，政府或警察要监视的人。
-
경찰의 요시찰.
A police inspection. -
당국의 요시찰.
The authorities' inspection. -
요시찰 대상자.
Subject to inspection. -
요시찰 인물.
A person of the joschal character. -
요시찰을 감시하다.
Observe yoshitam. -
일제 치하에 많은 독립운동가들은 요시찰 명부에 올라 옥고와 고문을 당하였다.
Under the japanese colonial rule, many independence activists were put on the yoshitschal list and tortured. -
나의 삼촌은 정부의 요시찰로 낙인되어 우리 가족까지 철저한 감시를 당해야만 했다.
My uncle was branded as the government's yoshchal, and even my family had to be closely monitored. -
♔
엄마가 대학생 때만 하더라도 요시찰 대상이 될까 봐 정치적인 말은 꺼낼 수 없었어.
When i was in college, i couldn't bring up politics because i was afraid i'd be the target.
♕ 그랬구나. 그에 비하면 지금은 얼마든지 정치적인 의견을 내세울 수 있으니 참 다행이에요.
I see. on the other hand, i'm glad that i can express my political opinions as much as i want now.
🗣️ 发音, 活用: • 요시찰 (
요시찰)
🌷 ㅇㅅㅊ: Initial sound 요시찰
-
ㅇㅅㅊ (
외삼촌
)
: 어머니의 남자 형제를 이르거나 부르는 말.
☆☆
名词
🌏 舅舅: 称呼母亲的男性兄弟的话。 -
ㅇㅅㅊ (
인삼차
)
: 인삼을 넣어 끓인 차.
☆☆
名词
🌏 人参茶: 一种放入人参而煮的茶。 -
ㅇㅅㅊ (
염색체
)
: 세포가 분열할 때 나타나는, 유전자로 이루어진 막대 모양의 물질.
名词
🌏 染色体: 细胞分裂时出现的由遗传基因组成的棒形物质。 -
ㅇㅅㅊ (
역사책
)
: 역사를 적어 놓은 책.
名词
🌏 历史书: 记录历史的书。 -
ㅇㅅㅊ (
요시찰
)
: 사상이나 보안 문제 등과 관련하여 당국이나 경찰이 감시해야 하는 사람.
名词
🌏 重点监视对象: 涉及到思想或安全问题，政府或警察要监视的人。 -
ㅇㅅㅊ (
역수출
)
: 이전에 수입했던 물건을 다시 그 나라로 수출함.
名词
🌏 返销: 再次把进口的东西出口到那个国家。 -
ㅇㅅㅊ (
용수철
)
: 나사 모양으로 빙빙 돌려 감아 잘 늘어나고 줄어들게 만든 물건.
名词
🌏 弹簧: 以螺丝形状被缠成弯，可伸缩的物体。 -
ㅇㅅㅊ (
안식처
)
: 편히 쉴 수 있는 곳.
名词
🌏 休息处，安息之地，安身之处: 安静地可以休息的地方。 -
ㅇㅅㅊ (
은신처
)
: 다른 사람이 모르도록 몸을 숨기는 곳.
名词
🌏 藏身处: 不让别的人发现而隐身的地方。 -
ㅇㅅㅊ (
양상추
)
: 샐러드를 만들 때 넣는 잎이 둥글고 넓으면서 물기가 많은 채소.
名词
🌏 生菜: 做沙拉时放入的叶子，叶圆且宽，多水分的蔬菜。 -
ㅇㅅㅊ (
익사체
)
: 물에 빠져 죽은 사람의 시체.
名词
🌏 溺死者尸体: 掉进水里死亡的人的尸体。
• 业余生活 (48) • 社会问题 (67) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 天气与季节 (101) • 表达情感、心情 (41) • 谈论失误经验 (28) • 大众文化 (82) • 学校生活 (208) • 社会制度 (81) • 打招呼 (17) • 建筑 (43) • 表达时间 (82) • 环境问题 (226) • 科学与技术 (91) • 多媒体 (47) • 大众文化 (52) • 表达方向 (70) • 人际关系 (52) • 饮食文化 (104) • 叙述服装 (110) • 购物 (99) • 介绍（家属） (41) • 文化比较 (78) • 居住生活 (159) • 约定 (4) • 叙述外貌 (97) • 艺术 (23) • 利用公共机构 (8) • 看电影 (105) • 讲解料理 (119)