🌟 요시찰 (要視察)

Nom

1. 사상이나 보안 문제 등과 관련하여 당국이나 경찰이 감시해야 하는 사람.

1. PERSONNE SUR LA LISTE NOIRE, PERSONNE SOUS SURVEILLANCE: Personne qui doit être surveillée par les autorités ou la police, pour des raisons idéologiques ou de sécurité nationale, etc.

🗣️ Exemple(s):

경찰의 요시찰.
A police inspection.
당국의 요시찰.
The authorities' inspection.
요시찰 대상자.
Subject to inspection.
요시찰 인물.
A person of the joschal character.
요시찰을 감시하다.
Observe yoshitam.
일제 치하에 많은 독립운동가들은 요시찰 명부에 올라 옥고와 고문을 당하였다.
Under the japanese colonial rule, many independence activists were put on the yoshitschal list and tortured.
나의 삼촌은 정부의 요시찰로 낙인되어 우리 가족까지 철저한 감시를 당해야만 했다.
My uncle was branded as the government's yoshchal, and even my family had to be closely monitored.
♔ 엄마가 대학생 때만 하더라도 요시찰 대상이 될까 봐 정치적인 말은 꺼낼 수 없었어.
When i was in college, i couldn't bring up politics because i was afraid i'd be the target.
♕ 그랬구나. 그에 비하면 지금은 얼마든지 정치적인 의견을 내세울 수 있으니 참 다행이에요.
I see. on the other hand, i'm glad that i can express my political opinions as much as i want now.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 요시찰 (요시찰)

🌷 ㅇㅅㅊ: Initial sound 요시찰

ㅇㅅㅊ ( 외삼촌 ) : 어머니의 남자 형제를 이르거나 부르는 말. ☆☆ Nom
🌏 ONCLE (MATERNEL): Terme pour désigner ou s'adresser au frère de sa mère.
ㅇㅅㅊ ( 인삼차 ) : 인삼을 넣어 끓인 차. ☆☆ Nom
🌏 INSAMCHA, THÉ AU GINSENG: Tisane (ou infusion) préparée avec du ginseng.
ㅇㅅㅊ ( 염색체 ) : 세포가 분열할 때 나타나는, 유전자로 이루어진 막대 모양의 물질. Nom
🌏 CHROMOSOME: Elément en forme de bâtonnet qui contient des gènes et apparaît lors de la division cellulaire.
ㅇㅅㅊ ( 역사책 ) : 역사를 적어 놓은 책. Nom
🌏 LIVRE D'HISTOIRE: Livre dans lequel est écrit l'histoire.
ㅇㅅㅊ ( 요시찰 ) : 사상이나 보안 문제 등과 관련하여 당국이나 경찰이 감시해야 하는 사람. Nom
🌏 PERSONNE SUR LA LISTE NOIRE, PERSONNE SOUS SURVEILLANCE: Personne qui doit être surveillée par les autorités ou la police, pour des raisons idéologiques ou de sécurité nationale, etc.
ㅇㅅㅊ ( 역수출 ) : 이전에 수입했던 물건을 다시 그 나라로 수출함. Nom
🌏 RÉEXPORTATION: Fait d'exporter un produit vers le pays duquel on l'avait importé.
ㅇㅅㅊ ( 용수철 ) : 나사 모양으로 빙빙 돌려 감아 잘 늘어나고 줄어들게 만든 물건. Nom
🌏 RESSORT: Objet en forme de vis enroulée, conçu de manière à bien s'étirer et se contracter.
ㅇㅅㅊ ( 안식처 ) : 편히 쉴 수 있는 곳. Nom
🌏 ABRI, REFUGE, LIEU DE REPOS: Endroit où une personne peut se reposer en sécurité.
ㅇㅅㅊ ( 은신처 ) : 다른 사람이 모르도록 몸을 숨기는 곳. Nom
🌏 CACHETTE, REFUGE, ASILE, TROU: Endroit où l'on se cache loin du regard des autres.
ㅇㅅㅊ ( 양상추 ) : 샐러드를 만들 때 넣는 잎이 둥글고 넓으면서 물기가 많은 채소. Nom
🌏 LAITUE: Herbe potagère aux feuilles larges et rondes avec une forte teneur en eau, qu'on utilise comme salade.
ㅇㅅㅊ ( 익사체 ) : 물에 빠져 죽은 사람의 시체. Nom
🌏 CADAVRE D’UN NOYÉ: Corps d’une personne morte par immersion dans l’eau.

💕Start 요시찰 🌾End

Start 요

요 End

Start 시

시 End

Start 찰

찰 End

📚 Catégorie

• Utiliser des services publics (poste) (8) • Religions (43) • Sciences et technologies (91) • Utiliser les transports (124) • Téléphoner (15) • Échanger des informations personnelles (46) • Expressions vestimentaires (110) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Santé (155) • Exprimer une date (59) • Saluer (17) • Raconter une maladresse (28) • Système social (81) • Relations humaines (52) • Aller à la pharmacie (10) • Presse (36) • Informations géographiques (138) • Relations humaines (255) • Au travail (197) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Différences culturelles (47) • Culture alimentaire (104) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Climat (53) • Habitat (159) • Invitation et visite (28) • Amour et mariage (19) • Architecture (43) • Sports (88)