🌟 우박 (雨雹)
اسم
1. 큰 물방울들이 공중에서 찬 기운을 만나 얼음이 되어 떨어지는 덩어리.
1. بردة، حبّ الغمام: قطعة تسقط من السماء بعد أن تجمّعت وتجمّدت قطرات الماء الكبيرة في الجو
-
우박이 내리다.
Hail. -
우박이 쏟아지다.
Hailstones. -
우박이 퍼붓다.
Hailstones. -
우박을 피하다.
Avoid hail. -
우박에 맞다.
Fits hail. -
새벽에 엄청난 천둥 번개가 치더니 우박이 쏟아졌다.
At dawn there was a tremendous thunderstorm and hail. -
갑자기 주먹만 한 우박이 내려 자동차 지붕을 일그러뜨렸다.
Suddenly a fist-sized hail fell and distorted the roof of the car. -
밤사이 우박과 함께 강풍까지 불어와 애써 가꾼 농사를 망쳐 버렸다.
The hail and the gale of the wind blew through the night, destroying the hard-earned farming. -
♔
지난밤에 우박이 엄청나게 쏟아지던데, 큰 피해는 없나?
There was a lot of hail last night, any major damage?
♕ 우리 집은 별로 피해가 없는데, 옆집은 사과 농사를 망쳤다는군.
My house isn't damaged much, but the next house ruined the apple crop.
🗣️ النطق, تصريف: • 우박 (
우ː박) • 우박이 (우ː바기) • 우박도 (우ː박또) • 우박만 (우ː방만)
🗣️ 우박 (雨雹) @ تفسير
- 우두둑 : 빗방울이나 우박 등이 세차게 떨어지는 소리. 또는 그 모양.
🗣️ 우박 (雨雹) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 눈덩이 같은 우박이 쳐서 사람들이 우박에 맞아 다치기도 했다. [우박(이) 치다]
- 밤새도록 우박이 치니 걱정이야. [우박(이) 치다]
- 적군의 포탄이 우박 치듯이 날아와서 우리는 결국 후퇴를 할 수밖에 없었다. [우박(이) 치다]
- 소용돌이치는 우박. [소용돌이치다]
🌷 ㅇㅂ: Initial sound 우박
-
ㅇㅂ (
양복
)
: 성인 남자의 서양식 정장.
☆☆☆
اسم
🌏 بدلة: ملابس رسمية غربية للرجل -
ㅇㅂ (
앨범
)
: 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책.
☆☆☆
اسم
🌏 آلبوم: كتاب للاحتفاظ بالصور -
ㅇㅂ (
이번
)
: 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례.
☆☆☆
اسم
🌏 هذا الدور، هذه المرة: دور سأتي قريبا، أو مرّ حالا -
ㅇㅂ (
이불
)
: 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것.
☆☆☆
اسم
🌏 بطانية، لحاف: شيء مصنوع من قماش أو غيره ليوضع على الجسم عند النوم -
ㅇㅂ (
이분
)
: (아주 높이는 말로) 이 사람.
☆☆☆
ضمير
🌏 (صيغة فائقة التبجيل) هذا الشخص -
ㅇㅂ (
인분
)
: 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위.
☆☆☆
اسم غير مستقل
🌏 إنبون: وحدة عدّ تستخدم في عدّ كمية على أساس عدد الأشخاص -
ㅇㅂ (
일본
)
: 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다.
☆☆☆
اسم
🌏 اليابان: دولة مكونة من عدة جزر تقع في أقصى شرق آسيا وهي معروفة بتقدم الصناعات خاصة الإلكترونية والمستوى الاقتصادي المرتفع، لغتها الرسمية هي اللغة اليابانية وعاصمتها طوكيو -
ㅇㅂ (
일부
)
: 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마.
☆☆☆
اسم
🌏 جزء: قطعة من شيء أو جزء من كل
• مشاهدة الأفلام (105) • التعبير عن الملابس (110) • المهنة والوظيفة (130) • تأريخ (92) • أعمال منزلية (48) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الحب والزواج (19) • شُكر (8) • الثقافة الغذائية (104) • فنّ (76) • نفس (191) • طقس وفصل (101) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • للتعبير عن مظهر (97) • البحث عن طريق (20) • للتعبير عن الشخصية (365) • تعبير عن الوقت (82) • وعد (4) • إعمار (43) • ثقافة شعبية (82) • لغة (160) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال الصيدليات (10) • الحياة في يوم (11) • سياسة (149) • مناسبات عائلية (57) • لطلب الطعام (132)