🌟 원뜻 (元 뜻)
اسم
1. 원래 가지고 있는 뜻.
1. المعنى الأصلي: المعنى الأول للكلمة منذ بداية استخدامها
-
원뜻이 변하다.
The original intention changes. -
원뜻이 왜곡되다.
The original meaning is distorted. -
원뜻을 알다.
Know the original meaning. -
원뜻을 살리다.
Bring the original meaning to life. -
원뜻을 전하다.
Convey one's original intention. -
원뜻에서 멀어지다.
Depart from one's original intention. -
원뜻으로 쓰이다.
Used in the original sense. -
내가 쓴 글은 여러 사람에게 교정을 받으면서 원뜻과 거리가 멀어졌다.
My writing has become far from original meaning as it has been corrected by several people. -
노는 데에 정신이 팔렸던 나는 유학을 온 원뜻을 되살려서 다시 공부를 시작했다.
Having been distracted by play, i started studying abroad again, bringing back my original intention. -
♔
요즘 살이 쪄서 다이어트를 하려고 해.
I'm trying to go on a diet because i've gained weight these days.
♕ 다이어트의 원뜻이 균형 잡힌 영양을 섭취하는 것이라는 걸 알고 있니?
Did you know that dieting is about getting balanced nutrition?
🗣️ النطق, تصريف: • 원뜻 (
원뜯) • 원뜻이 (원뜨시) • 원뜻도 (원뜯또) • 원뜻만 (원뜬만)
🌷 ㅇㄸ: Initial sound 원뜻
-
ㅇㄸ (
이때
)
: 바로 지금. 또는 바로 앞에서 이야기한 때.
☆☆☆
اسم
🌏 هذا الحين: الآن، أو زمن ذكره في السابق قبل قليل -
ㅇㄸ (
어떤
)
: 사람이나 사물의 특징, 내용, 성격, 성질, 모양 등이 무엇인지 물을 때 쓰는 말.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 أيّ: كلمة تستخدم في طرح السؤال حول خصائص شخص أو خصائص شيء، مضمونه، طبيعته، مزاجه، شكله أو غيره -
ㅇㄸ (
이따
)
: 조금 뒤에.
☆☆
ظرف
🌏 فيما بعد: بعد قليل -
ㅇㄸ (
언뜻
)
: 지나는 사이에 잠깐 나타나는 모양.
☆
ظرف
🌏 في لحظة، لحظيًا: ما يُرى في لمحة سريعة أثناء المرور بجانب شيء ما -
ㅇㄸ (
우뚝
)
: 두드러지게 높이 솟은 모양.
☆
ظرف
🌏 عاليًا ، بارزًا: شكل فيه يكون بارزا وشاهقا -
ㅇㄸ (
알뜰
)
: 일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없음.
☆
اسم
🌏 تدبير، توفير، اقتصاد في الإنفاق: أداء أعمال منزلية على أساس مخططات -
ㅇㄸ (
왕따
)
: 밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭히는 일. 또는 그러한 따돌림을 당하는 사람.
☆
اسم
🌏 نبذ لشخص: شخص مكروه أو كريه يتعرّض للاضطّهاد أو المضايقة أو الإبعاد بجعله منبوذًا
• صحة (155) • نفس (191) • إتصال هاتفي (15) • التعبير عن الملابس (110) • حياة سكنية (159) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المستشفيات (204) • علاقة إنسانيّة (255) • وسائل الإعلام العامة (47) • البحث عن طريق (20) • مناسبات عائلية (57) • التعبير عن التاريخ (59) • تربية (151) • لوصف الطبخ (119) • للتعبير عن الموقع (70) • مشكلة بيئية (226) • تحية (17) • تبادل ثقافي (78) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • سياسة (149) • علم وتقنية (91) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال المؤسسات العامة (59) • ثقافة شعبية (52) • المهنة والوظيفة (130) • تقديم (تقديم النفس) (52) • حياة عملية (197) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • فنّ (76)