🌟 위계질서 (位階秩序)
☆ اسم
1. 직책이나 지위의 상하 관계에서 마땅히 지켜야 할 차례와 순서.
1. نظام تدرج المراتب: مرحلة أو خطوة يجب الالتزام بها في العلاقة بين الرؤساء والمرؤوسين في منصب أو وظيفة
-
엄격한 위계질서.
A strict hierarchy. -
위계질서 확립.
The establishment of hierarchical order. -
위계질서가 엉망이다.
Hierarchy is a mess. -
위계질서가 잡히다.
Hierarchy is established. -
위계질서를 강조하다.
Highlight hierarchy. -
위계질서를 세우다.
Establish a hierarchy. -
위계질서를 잡다.
Seize the order of hierarchy. -
위계질서를 정하다.
Establish a hierarchy. -
위계질서를 지키다.
Observe the hierarchy. -
위계질서를 확립하다.
Establish a hierarchy. -
군대는 계급에 따른 위계질서가 확실히 잡혀 있다.
The army certainly has a hierarchy according to rank. -
우리는 엄격한 위계질서 때문에 감히 선배들에게 말대꾸도 하지 못했다.
We dared not talk back to our seniors because of the strict hierarchy. -
♔
요즘은 후배들이 너무 버릇이 없어.
My juniors are so spoiled these days.
♕ 맞아, 완전 위계질서가 엉망이야.
That's right, the whole hierarchy is a mess.
🗣️ النطق, تصريف: • 위계질서 (
위계질써) • 위계질서 (위게질써)
📚 الفئة: وضع الحياة الاجتماعية علاقة إنسانيّة
🌷 ㅇㄱㅈㅅ: Initial sound 위계질서
-
ㅇㄱㅈㅅ (
위계질서
)
: 직책이나 지위의 상하 관계에서 마땅히 지켜야 할 차례와 순서.
☆
اسم
🌏 نظام تدرج المراتب: مرحلة أو خطوة يجب الالتزام بها في العلاقة بين الرؤساء والمرؤوسين في منصب أو وظيفة -
ㅇㄱㅈㅅ (
애국정신
)
: 자기 나라를 아끼고 사랑하는 정신.
اسم
🌏 الروح الوطنية: روح الاعتزاز والمحبة بلده -
ㅇㄱㅈㅅ (
우거지상
)
: (속된 말로) 잔뜩 찌푸린 얼굴의 모양.
اسم
🌏 تجهّم: (عاميّة) شكل عبوس الوجه -
ㅇㄱㅈㅅ (
우국지사
)
: 나라에 관한 일을 불안해하고 걱정하는 사람.
اسم
🌏 وطني: شخص يقلق على الوطن وما يتعلق به -
ㅇㄱㅈㅅ (
온고지신
)
: 옛것을 익히고 그것을 통해서 새로운 것을 앎.
اسم
🌏 مراجعة القديم وتعلّم الجديد: تعلّم أشياء قديمة ومن خلالها إدراك أشياء جديدة
• للتعبير عن مظهر (97) • مشكلة بيئية (226) • ثقافة شعبية (82) • الحب والزواج (19) • الثقافة الغذائية (104) • مشكلة إجتماعية (67) • حادث، حادثة، كوارث (43) • أعمال منزلية (48) • إعمار (43) • نفس (191) • علاقة (52) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الحياة في كوريا (16) • الحياة الدراسية (208) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المستشفيات (204) • صحة (155) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تبادل ثقافي (78) • فنّ (76) • الإدارة الاقتصادية (273) • الحب و الزواج (28) • المناخ (53) • الحياة في يوم (11) • فرق ثقافات (47) • لوصف الطبخ (119) • معلومات جغرافية (138) • المهنة والوظيفة (130)