🌟 원자재 (原資材)
اسم
1. 기계로 물건을 만들어 내는 데 필요한 재료.
1. مادة خام، المواد الخام، المواد الأولية: مادة يُحتاج إليها لصنع المنتجات بالأجهزة
-
수입 원자재.
Imported raw materials. -
새로운 원자재.
New raw materials. -
원자재 가격.
Raw material prices. -
원자재 부족.
Lack of raw materials. -
원자재 확보.
Securing raw materials. -
원자재가 부족하다.
Not enough raw materials. -
원자재를 구매하다.
Buy raw materials. -
원자재를 쓰다.
Using raw materials. -
원자재 가격이 상승하면 원가가 높아지고 결국 기업의 수익성이 나빠질 수밖에 없다.
Higher raw material prices will inevitably lead to higher costs and eventually worse corporate profitability. -
원자재의 공급이 갑자기 끊기면서 공장에서는 주문된 제품을 만들지 못해 비상이 걸렸다.
As the supply of raw materials was suddenly cut off, the factory failed to make the ordered products, causing an emergency. -
♔
그쪽에서 더 이상 우리와 거래를 하지 않겠다고 합니다.
They say they won't do business with us anymore.
♕ 일단 창고에 있는 원자재로 물건을 만드는 수밖에 없겠군요.
First of all, we have no choice but to make goods from the raw materials in the warehouse.
🗣️ النطق, تصريف: • 원자재 (
원자재)
🗣️ 원자재 (原資材) @ تفسير
- 자본재 (資本財) : 이윤을 얻기 위하여 필요한 기계나 원자재 등의 생산 수단.
🗣️ 원자재 (原資材) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 원자재 값이 크게 올라서 저희 공장도 타격이 커요. [공산품 (工産品)]
- 원자재 가격이 너무 많이 오르고 있어. [심대하다 (甚大하다)]
- 원자재 비축. [비축 (備蓄)]
- 요새 원자재 가격이 많이 올라서 공장 사정도 안 좋아요. [공산물 (工産物)]
- 고급 원자재 가격을 상품값에 반영하다 보니 가격 인상이 불가피했다. [반영하다 (反映하다)]
- 원자재 가격이 올라 상품의 국제 경쟁력이 떨어지면 수출이 어려워진다. [국제 (國際)]
- 원자재 수입 중단으로 우리 공장은 사실상 생산 중절 상태에 빠지고 말았다. [중절 (中絕)]
- 원자재 가격이 폭등하면서 수입상들도 큰 타격을 입었대요. [수입상 (輸入商)]
- 수입 원자재 가격이 크게 올랐는데 더더군다나 환율까지 떨어지자 중소 수출업체들은 비상이 걸렸다. [더더군다나]
🌷 ㅇㅈㅈ: Initial sound 원자재
-
ㅇㅈㅈ (
유적지
)
: 역사적 유물이나 유적이 있는 곳.
☆☆
اسم
🌏 مَوْضِع آثار: مكان توجد فيه آثار تاريخية -
ㅇㅈㅈ (
의존적
)
: 자신의 힘으로 하지 못하고 무엇에 기대는 성질이 있는.
☆
اسم الوصف
🌏 اعتماديّ ، استناديّ: أن توجد صفة تعتمد على شيء ما حيث لا يمكن العمل اعتمادا على قوته -
ㅇㅈㅈ (
연주자
)
: 악기를 다루어 음악을 들려주는 사람.
☆
اسم
🌏 عازف: مَن يعزف آلة موسيقيّة ويقدّم الألحان الموسيقيّة -
ㅇㅈㅈ (
의존적
)
: 자신의 힘으로 하지 못하고 무엇에 기대는 성질이 있는 것.
☆
اسم
🌏 اعتماديّ ، استناديّ: وجود صفة تعتمد على شيء ما حيث لا يمكن العمل اعتمادا على قوته -
ㅇㅈㅈ (
운전자
)
: 자동차를 운전하는 사람.
☆
اسم
🌏 السائق: من يقود السيّارة -
ㅇㅈㅈ (
안정적
)
: 변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태를 유지하게 되는 것.
☆
اسم
🌏 حفاظ على حالة مستقرة: محافظة على حالة مستقرة وغير متغيرة أو غير مهتزة -
ㅇㅈㅈ (
안정적
)
: 변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태를 유지하게 되는.
☆
اسم الوصف
🌏 مستقّر: المحافظة على حالة مستقّرة غير متغيّرة أو مشاغبة -
ㅇㅈㅈ (
유전자
)
: 생물체의 세포를 구성하고 유지하는 데 필요한 정보가 담겨 있으며 생식을 통해 자손에게 전해지는 요소.
☆
اسم
🌏 جين: عنصر مورَّث لجيل تالٍ عبر الإنجاب ويتضمّن العناصر اللازمة لتكوين خلايا الكائنة الحيّة واستمرار حياتها -
ㅇㅈㅈ (
연장자
)
: 나이가 많은 사람.
☆
اسم
🌏 شخص أكبر سنّا: شخص أكبر في السنّ
• للتعبير عن الأيام (13) • المناخ (53) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الحب والزواج (19) • يتحدث عن الأخطاء (28) • نظام إجتماعي (81) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • البحث عن طريق (20) • نفس (191) • تربية (151) • مظهر خارجي (121) • للتعبير عن الشخصية (365) • سياسة (149) • علاقة (52) • تعبير عن الوقت (82) • صحافة (36) • استعمال الصيدليات (10) • ثقافة شعبية (82) • حياة سكنية (159) • سفر (98) • أعمال منزلية (48) • إتصال هاتفي (15) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • وسائل الإعلام العامة (47) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • ثقافة شعبية (52) • معلومات جغرافية (138) • الحياة في كوريا (16) • لوصف الغذاء (78)