WORDROW
|
🔍

🌟 책 (冊)

☆☆☆   اسم  

1. 글이나 그림 등을 인쇄하여 묶어 놓은 것.

1. كتاب، مجلّد: ما يؤلّف بواسطة الطباعة من كتب أو رسوم وغيرها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 책 한 권.
    One book.
  • 책이 재미있다.
    The book is interesting.
  • 책을 내다.
    Put out a book.
  • 책을 보다.
    Read a book.
  • 책을 쓰다.
    Write a book.
  • 책을 읽다.
    Read a book.
  • 책을 정리하다.
    Organize the books.
  • 책꽂이에는 많은 종류의 책들이 빼곡하게 꽂혀 있었다.
    There were many kinds of books packed tightly on the bookshelf.
  • 글을 모르는 아이를 위해 나는 책을 소리 내어 읽어 주었다.
    For a child who was illiterate, i read aloud a book.
  • 서점 안에 들어서자 많은 책이 진열되어 있었고 사람들은 한 쪽에 앉아 책을 읽고 있었다.
    As i entered the bookstore, many books were on display and people were sitting on one side reading.
  • ♔ 너 시민 혁명에 대해서 잘 아니?
    Are you familiar with the civil revolution?
    ♕ 아니, 궁금하면 도서관에 가서 관련된 책을 한번 찾아 봐.
    No, if you're curious, go to the library and look for a book related to it.
مرادف 도서(圖書): 일정한 주제나 형식에 맞추어 어떤 생각이나 감정, 이야기 등을 글이나 그림…
مرادف 서적(書籍): 글이나 그림 등을 인쇄하여 묶어 놓은 것.
مرادف 서책(書冊): 글이나 그림 등을 인쇄하여 묶어 놓은 것.
مرادف 책자(冊子): 글이나 그림 등을 인쇄하여 묶어 놓은 것.

2. 옛 서적이나 여러 장의 종이를 하나로 묶은 것을 세는 단위.

2. تشك: وحدة لعدّ ما يألّف كتابا قديما أو عدّة صفحات بشكل واحد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 그 자료는 원래 14책이었으나 현재는 11책만이 전하고 있다.
    The material was originally 14 books, but now only 11 are available.
  • 그 마을에 관련된 전설은 '민간 전설집' 제4권 3책에 실려 있었다.
    The legend related to the village was contained in the fourth volume, third volume of the "civilian legend book.".

3. ‘서적’의 뜻을 나타내는 말.

3. كلام يدلّ على معنى "كتاب"

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 국어책.
    Korean language books.
  • 수학책.
    Math book.
  • 요리책.
    Cookbook.
  • 잡지책.
    Magazine book.
  • 해설책.
    A guidebook.

🗣️ النطق, تصريف: • 책 (책) • 책이 (채기) • 책도 (책또) • 책만 (챙만)
📚 الفئة: وسيلة   استعمال المؤسسات العامة  

📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

🌷 ㅊ: Initial sound 책

💕Start 책 🌾End

Start 책

책 End


📚 الفئة

• التعبير عن الملابس (110) • إعمار (43) • وعد (4) • أعمال منزلية (48) • لوصف الغذاء (78) • صحافة (36) • حياة سكنية (159) • تبادل ثقافي (78) • لطلب الطعام (132) • علم وتقنية (91) • الحب و الزواج (28) • مظهر خارجي (121) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • للتعبير عن الأيام (13) • يتحدث عن الأخطاء (28) • لغة (160) • تسوّق (99) • تحية (17) • هواية (103) • استعمال المستشفيات (204) • المناخ (53) • تربية (151) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تعبير عن الوقت (82) • الإدارة الاقتصادية (273) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المؤسسات العامة (59) • علاقة إنسانيّة (255) • مشكلة إجتماعية (67)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy