🌟 질 (質)

☆☆ اسم

1. 속성, 가치, 쓸모, 등급 등과 같은 사물의 근본 성질.

1. جودة: صفة أصلية لشيء ما مثل خاصّيته، وقيمته، واستخدامه، ودرجته، وما إلى ذلك

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

물건의 질.
Quality of goods.
질이 나쁘다.
Of poor quality.
질이 높다.
Quality is high.
질이 떨어지다.
The quality is down.
질이 좋다.
Good quality.
여가 활동은 삶의 질을 높여 만족스러운 삶을 살도록 해 준다.
Leisure activities improve the quality of life and allow you to live a satisfying life.
인터넷에서 주문한 상품을 직접 받아 보니 사진으로 본 것보다 질이 나빴다.
The quality of the product i ordered on the internet was worse than the picture i saw.
♔ 등록금이 또 오른다고 해서 학생들의 반발이 심해.
There's a strong backlash from the students just because tuition is going up again.
♕ 등록금을 올리면 교육의 질이 좋아져야 하는데 그렇지 못하니 다들 반발할 수밖에.
Higher tuition fees should improve the quality of education, but they can't, so everyone has to protest.

مضاد

2. 됨됨이나 인격 등을 이루는 사람의 근본 바탕.

2. شخصية: أساس مِحْوريّ يكوّن شخصية المرء أو خُلُقه ونحو ذلك

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

사람의 질.
Quality of man.
질이 나쁘다.
Of poor quality.
질이 떨어지다.
The quality is down.
질이 좋다.
Good quality.
나는 너같이 노는 애하고는 질부터가 달라.
I'm different from a kid who plays like you.
질이 좋지 못한 사람들과 어울리다 보면 자신도 모르게 비슷해질 수 있다.
You can unwittingly become similar when you socialize with people of poor quality.
♔ 담배 피우고 술 마시는 질 나쁜 애들이랑은 놀면 안 돼.
You shouldn't play with bad kids who smoke and drink.
♕ 행동이 그런 거지 심성은 다 착한 친구들이에요.
That's what they do. they're all good friends.

🗣️ النطق, تصريف: • 질 (질)
📚 اشتقاق: • 질적(質的): 사물의 본질, 속성, 가치 등과 관계된. • 질적(質的): 사물의 본질, 속성, 가치 등과 관계되는 것.

🌷 ㅈ: Initial sound 질

ㅈ ( 잘 ) : 바르고 선하게. ☆☆☆ ظرف
🌏 بشكل جيد: بشكل صحيح وخَيِّر
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 묶어 세는 단위. ☆☆☆ اسم غير مستقل
🌏 أسبوع: وحدة يعدّ بها سبعة أيام من الاثنين حتى الأحد كمجموعة واحدة
ㅈ ( 좀 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ ظرف
🌏 بعض: بقلّة الكمية أو بقلّة الحدّ
ㅈ ( 줄 ) : 무엇을 묶거나 매는 데 쓰는 가늘고 긴 물건. ☆☆☆ اسم
🌏 حبل: شيء رقيق وطويل يستخدم في ربط أو حزم شيء ما
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안. ☆☆☆ اسم
🌏 أسبوع، سبعة أيّام متتالية: لمدّة سبعة أيّام من الاثنين حتى الأحد
ㅈ ( 중 ) : 여럿 가운데. ☆☆☆ اسم غير مستقل
🌏 بين: من بين أشياء كثيرة
ㅈ ( 짐 ) : 다른 곳으로 옮기기 위해 꾸려 놓은 물건. ☆☆☆ اسم
🌏 حمل: شيء مستعدّ للانتقال إلى مكان آخر
ㅈ ( 집 ) : 사람이나 동물이 추위나 더위 등을 막고 그 속에 들어 살기 위해 지은 건물. ☆☆☆ اسم
🌏 منزل، بيت: المبنى الذي ينشأ لكي يمنع البرد أو الحرارة عن الناس أو الحيوانات إلخ ويُعاش فيه
ㅈ ( 잔 ) : 물이나 차 등을 따라 마시는 작은 그릇. ☆☆☆ اسم
🌏 فنجان، كأس: إناء صغير لصبّ وشرب الماء أو الشاي
ㅈ ( 잠 ) : 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태. ☆☆☆ اسم
🌏 نوم: حالة الاستراحة لفترة ما من خلال إغماض العينين وتوقف حركة الجسم والعقل
ㅈ ( 장 ) : 종이나 유리와 같이 얇고 넓적한 물건을 세는 단위. ☆☆☆ اسم غير مستقل
🌏 جانغ: وحدة تعداد لعدّ شيء رقيق ومسطّح مثل ورقة أو زجاج
ㅈ ( 전 ) : 과거의 어느 때. ☆☆☆ اسم
🌏 سابق: يوم من الأيام في الماضي
ㅈ ( 저 ) : 말하는 이와 듣는 이에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리키는 말. ☆☆☆ ضمير
🌏 ذلك، تلك: كلمة تشير إلى شيء موجود بعيد عن المتكلّم والمستمع
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ اسم الوصف
🌏 ذلك ، تلك: كلمة تُستخدم في الإشارة إلى شيء موجود بعيد عن المتكلّم والمستمع
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람이 듣는 사람에게 자신을 낮추어 가리키는 말. ☆☆☆ ضمير
🌏 أنا ، ني ، ي ، إليَّ: كلمة تستخدم عندما يشير المتكلّم إلى نفسه للتواضع أمام المستمع
ㅈ ( 저 ) : 할 말이 얼른 생각나지 않을 때 쓰는 말. ☆☆☆ أداة التعجب
🌏 "أم": كلمة تُستخدم عندما لا يخطر الكلام الذي يجب أن يتكلّمه في باله فورا
ㅈ ( 전 ) : 이전의. ☆☆☆ اسم الوصف
🌏 سابق ، ماض: قبله
ㅈ ( 제 ) : 말하는 사람이 자신을 낮추어 가리키는 말인 ‘저’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태. ☆☆☆ ضمير
🌏 أنا ، ي: عندما يشير المتكلّم إلى نفسه بشكل متواضع‚ الصيغة التي يتم فيها إلحاق ‘가’ باللاحقة ‘저’
ㅈ ( 전 ) : 모든. 전체의. ☆☆☆ اسم الوصف
🌏 كلّ ، جميع ، كافّة: كلّ، كافة

💕Start 질 🌾End

Start 질

질 End

📚 الفئة

• يتحدث عن الأخطاء (28) • تبادل ثقافي (78) • سفر (98) • عرض (8) • وسائل الإعلام العامة (47) • فنّ (23) • رياضة (88) • طقس وفصل (101) • البحث عن طريق (20) • استعمال المستشفيات (204) • علم وتقنية (91) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • للتعبير عن الشخصية (365) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال الصيدليات (10) • الحياة في يوم (11) • تأريخ (92) • تحية (17) • المناخ (53) • تسوّق (99) • فرق ثقافات (47) • دعوة وزيارة (28) • مشكلة بيئية (226) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • أعمال منزلية (48) • الحياة في كوريا (16) • مشاهدة الأفلام (105) • التعبير عن الملابس (110)