🌟

☆☆☆   أداة التعجب  

1. 할 말이 얼른 생각나지 않을 때 쓰는 말.

1. "أم": كلمة تُستخدم عندما لا يخطر الكلام الذي يجب أن يتكلّمه في باله فورا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 저기…… …… 무슨 말을 해야 할지 모르겠군요.
    Hey... ... i don't know what to say.
  • Google translate , 갑자기 여쭤 보셔서 제가 그분 성함을 잊어버렸습니다만.
    Well, you suddenly asked me, so i forgot his name.
  • Google translate 왜 말이 없으세요?
    Why aren't you talking?
    Google translate , 죄송해요. 제가 너무 당황한 나머지…….
    Well, i'm sorry. i was so embarrassed that...….
كلمة مرجعية 저기: 생각이 잘 나지 않을 때에 쓰는 말., 말을 꺼내기 어색하고 편하지 않을 때에 쓰…

저: um; uh; erm,あの【彼の】。あのう,Euh...!, Heu...!, Ben!,este…, eh…,"أم",тэр, нөгөө, юу,ờ…,เอ่อ, คือว่า,eng,ну; как сказать; как там это...,嗯,那个,

2. 어떤 말을 꺼내기가 어려워 망설일 때 쓰는 말.

2. "أم": كلمة تُستخدم عندما يتردّد في الكلام لأنّه يشعر بصعوبة في بدء الكلام

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 선생님, …… 시간 좀 내주실 수 있으세요?
    Sir, i......can you spare me some time?
  • Google translate 고객님의 사정도 이해는 가지만, 그것은 …… 명백한 고객의 잘못에 의한 것입니다.
    I understand your situation, but it's......it's obviously the fault of the customer.
  • Google translate 사장님, …… 드릴 말씀이 있는데요.
    Mr. president, i......i have something to tell you.
    Google translate 말하게. 뭘 그렇게 머뭇거리나?
    Say it. what are you waiting for?
كلمة مرجعية 저기: 생각이 잘 나지 않을 때에 쓰는 말., 말을 꺼내기 어색하고 편하지 않을 때에 쓰…

🗣️ النطق, تصريف: (저ː)

Start

End


مناسبات عائلية (57) وسائل الإعلام العامة (47) تقديم (تقديم النفس) (52) عرض (8) صحافة (36) عطلةالأسبوع وإجازة (47) لوصف الغذاء (78) ثقافة شعبية (52) رياضة (88) مشاهدة الأفلام (105) سفر (98) تقديم (تقديم الأسرة) (41) ثقافة شعبية (82) المناخ (53) تحية (17) مشكلة إجتماعية (67) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) علاقة إنسانيّة (255) تبادل المعلومات الشخصية (46) التعبير عن الملابس (110) فرق ثقافات (47) تعبير عن الوقت (82) الحياة الدراسية (208) التعبير عن التاريخ (59) تبادل ثقافي (78) الحياة في يوم (11) الحب و الزواج (28) معلومات جغرافية (138) صحة (155) استعمال المستشفيات (204)