🌟 이륙하다 (離陸 하다)
فعل
1. 비행기 등이 날기 위해 땅에서 떠오르다.
1. يقلع: تنطلق طائرة أو غيرها من الأرض لتطير
-
기지를 이륙하다.
Take off the base. -
활주로를 이륙하다.
Take off the runway. -
기지에서 이륙하다.
Take off from base. -
활주로에서 이륙하다.
Take off the runway. -
비행기가 하늘을 향해 활주로에서 이륙하였다.
The plane took off from the runway towards the sky. -
비행기가 인천 공항을 이륙하자 지수의 눈 아래로 서해가 보였다.
When the plane took off from incheon airport, the west sea was visible under the index's eyes. -
승규가 탄 비행기는 이륙한 지 한 시간 만에 기상 악화로 다시 돌아왔다.
The plane with seung-gyu returned to bad weather an hour after takeoff. -
♔
얼마나 더 기다려야 비행기를 탈 수 있습니까?
How much longer do i have to wait for the flight?
♕ 죄송합니다. 안개가 많이 껴서 언제 항공기가 이륙할 수 있을지 모르겠습니다.
I'm sorry. it's so foggy that i don't know when the plane will be able to take off.
مضاد
착륙하다(着陸하다): 비행기 등이 공중에서 땅에 내리다.
🗣️ النطق, تصريف: • 이륙하다 (
이ː류카다)
📚 اشتقاق: • 이륙(離陸): 비행기 등이 날기 위해 땅에서 떠오름.
🗣️ 이륙하다 (離陸 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 공항에서 이륙하다. [공항 (空港)]
- 행글라이더가 이륙하다. [행글라이더 (hang-glider)]
- 글라이더가 이륙하다. [글라이더 (glider)]
- 수송기가 이륙하다. [수송기 (輸送機)]
- 비행기가 이륙하다. [비행기 (飛行機)]
- 여객기가 이륙하다. [여객기 (旅客機)]
- 제트기가 이륙하다. [제트기 (jet機)]
- 항공기가 이륙하다. [항공기 (航空機)]
🌷 ㅇㄹㅎㄷ: Initial sound 이륙하다
-
ㅇㄹㅎㄷ (
영리하다
)
: 눈치가 빠르고 똑똑하다.
☆☆
صفة
🌏 ذكي: حاد الذكاء -
ㅇㄹㅎㄷ (
이룩하다
)
: 큰 현상이나 일, 목적 등을 이루다.
☆☆
فعل
🌏 ينجز: يحقّق حدثا كبيرا أو عملا أو هدفا أو غيره -
ㅇㄹㅎㄷ (
열렬하다
)
: 어떤 대상이나 일에 대한 감정이나 태도가 매우 강하고 뜨겁다.
☆
صفة
🌏 يتحمس: المشاعر أو طريقة التصرف تجاه أمر ما قوية جدا ودافئة -
ㅇㄹㅎㄷ (
예리하다
)
: 끝이 가늘고 뾰족하거나 날카롭다.
☆
صفة
🌏 حاد: يكون طرف رقيقا وقاطعا أو حادا
• ثقافة شعبية (82) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تعبير عن الوقت (82) • الإدارة الاقتصادية (273) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • فنّ (23) • لطلب الطعام (132) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • علم وتقنية (91) • معلومات جغرافية (138) • التعبير عن الملابس (110) • الثقافة الغذائية (104) • أعمال منزلية (48) • تأريخ (92) • سفر (98) • تحية (17) • الحب و الزواج (28) • البحث عن طريق (20) • دعوة وزيارة (28) • الحياة في كوريا (16) • لوصف الغذاء (78) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • للتعبير عن الشخصية (365) • المناخ (53) • نفس (191) • المهنة والوظيفة (130) • وعد (4) • استعمال الصيدليات (10) • نظام إجتماعي (81)