🌟 이때껏
ظرف
1. 지금까지.
1. حتى الآن: حتى الآن
-
이때껏 기다리다.
Wait all this time. -
이때껏 만나다.
Meet so far. -
이때껏 말하다.
I've been saying. -
이때껏 보다.
See so far. -
이때껏 살다.
Live all this time. -
이때껏 생각하다.
Think all this time. -
이때껏 설명하다.
Explain so far. -
이때껏 살아오면서 지금처럼 행복했던 때가 없었다.
I've never been happier in my life. -
김 대리는 입사 때부터 이때껏 단 한 번도 실수한 적이 없다.
Kim has never made a single mistake since he joined the company. -
♔
약속 시간 지났는데 지수는 이때껏 안 왔어?
It's past our appointment, but jisoo hasn't been here?
♕ 아마도 차가 많이 막히나 보다.
Maybe there's a lot of traffic. -
♔
나는 네 말이 무슨 말인지 하나도 모르겠어.
I have no idea what you mean.
♕ 내가 이때껏 설명했는데 어떻게 하나도 모를 수 있니.
How can you not know a thing i've explained so far?
🗣️ النطق, تصريف: • 이때껏 (
이때껃)
🗣️ 이때껏 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 그렇구나. 난 이때껏 기타는 피크로만 칠 수 있는 줄 알았어. [뚱기다]
- 아저씨는 처량한 얼굴로 모진 목숨을 끊기 쉽지 않아 이때껏 살아왔노라고 말했다. [모질다]
- 지수는 이때껏 남자와 잠자리를 하지 않은 동정녀이다. [동정녀 (童貞女)]
🌷 ㅇㄸㄲ: Initial sound 이때껏
-
ㅇㄸㄲ (
이때껏
)
: 지금까지.
ظرف
🌏 حتى الآن: حتى الآن
• استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • هواية (103) • حياة سكنية (159) • الحياة في كوريا (16) • مظهر خارجي (121) • المهنة والوظيفة (130) • علاقة إنسانيّة (255) • إعمار (43) • للتعبير عن مظهر (97) • تقديم (تقديم النفس) (52) • دين (43) • نفس (191) • استعمال المستشفيات (204) • للتعبير عن الموقع (70) • علم وتقنية (91) • المناخ (53) • شُكر (8) • الإعتذار (7) • استعمال المؤسسات العامة (8) • قانون (42) • حياة عملية (197) • ثقافة شعبية (52) • علاقة (52) • نظام إجتماعي (81) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • صحة (155) • تسوّق (99) • فنّ (23)