🌟 이러쿵저러쿵하다
فعل
1. 이렇다는 둥 저렇다는 둥 말을 늘어놓다.
1. يذكر هذا وذلك: يسرد كلاما عن شيء وغيره
-
그는 안 좋은 일이 생기면 자기 잘못은 생각하지도 않고 이러쿵저러쿵하며 남 탓만 했다.
He didn't even think of his own fault when something bad happened and just blamed others. -
♔
나만 보면 밥 사달라고 하고, 돈 빌려 달라고 하고, 민준이 정말 짜증 나 죽겠어.
Whenever i see him, he asks me to buy him a meal, he asks me to lend him some money, and i'm so annoyed with him.
♕ 이러쿵저러쿵하면서 불평만 하지 말고, 그 애한테 직접 말을 해.
Don't just complain about this and that, just tell him yourself. -
♔
지수랑 승규 계속 만난대? 요즘 싸웠는지 자주 안 만나는 것 같아.
Ji-Soo and Seung-Gyu keep meeting? I guess we've been fighting lately, but we haven't seen each other often.
♕ 몰라. 남의 연애에 이러쿵저러쿵하지 말고 밥이나 먹자.
I don't know. let's eat instead of messing around with other people's love affairs.
مرادف
어쩌고저쩌고하다: (익살스러운 말로) 이렇다는 둥 저렇다는 둥 말을 늘어놓다.
🗣️ النطق, تصريف: • 이러쿵저러쿵하다 (
이러쿵저러쿵하다)
📚 اشتقاق: • 이러쿵저러쿵: 이렇다는 둥 저렇다는 둥 말을 늘어놓는 모양.
• الإدارة الاقتصادية (273) • التعبير عن الملابس (110) • للتعبير عن الموقع (70) • التعبير عن التاريخ (59) • إتصال هاتفي (15) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • ثقافة شعبية (82) • شُكر (8) • الحب والزواج (19) • فنّ (76) • تسوّق (99) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الفلسفة والأخلاق (86) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • للتعبير عن الأيام (13) • سفر (98) • تأريخ (92) • تحية (17) • الحياة في يوم (11) • البحث عن طريق (20) • هواية (103) • لوصف الطبخ (119) • فرق ثقافات (47) • مظهر خارجي (121) • لطلب الطعام (132) • حياة سكنية (159) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مشكلة بيئية (226) • دين (43) • تبادل المعلومات الشخصية (46)