🌟 일거수일투족 (一擧手一投足)
اسم
1. 크고 작은 동작과 사소한 행동까지 하나하나 모두.
1. كل حركة: كل تصرّف صغيرا كان أم كبيرا أو كل تحرك
-
적의 일거수일투족.
The enemy's every move. -
일거수일투족을 감시하다.
Monitor every move. -
일거수일투족을 보고하다.
Report every move. -
일거수일투족을 알다.
Know every inch of one's life. -
일거수일투족을 일러바치다.
Every move. -
일거수일투족을 확인하다.
Check every move. -
형사들은 용의자의 주변에서 일거수일투족을 감시하고 있다.
Detectives are monitoring every move around the suspect. -
외출에서 돌아온 군인은 자신의 일거수일투족을 하나도 빠짐없이 보고했다.
The soldier, who returned from his outing, reported every move of himself. -
♔
너 오늘 아침에 어디 갔었고 누구 만나서 뭐 먹었어?
Where did you go this morning and what did you eat with someone?
♕ 너는 왜 내 일거수일투족을 다 알려고 그래?
Why do you want to know everything about me?
مرادف
일거일동(一擧一動): 행동이나 움직임 하나하나.
🗣️ النطق, تصريف: • 일거수일투족 (
일거수일투족) • 일거수일투족이 (일거수일투조기) • 일거수일투족도 (일거수일투족또) • 일거수일투족만 (일거수일투종만)
• شُكر (8) • فرق ثقافات (47) • نفس (191) • معلومات جغرافية (138) • الإعتذار (7) • ثقافة شعبية (82) • مظهر خارجي (121) • إعمار (43) • الفلسفة والأخلاق (86) • مشكلة بيئية (226) • التعبير عن التاريخ (59) • صحة (155) • للتعبير عن مظهر (97) • الحياة في كوريا (16) • تبادل ثقافي (78) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • لوصف الغذاء (78) • الحياة في يوم (11) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • إتصال هاتفي (15) • المهنة والوظيفة (130) • مناسبات عائلية (57) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال المستشفيات (204) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • تحية (17) • تقديم (تقديم النفس) (52) • صحافة (36) • مشكلة إجتماعية (67)