🌟 일거수일투족 (一擧手一投足)
Noun
1. 크고 작은 동작과 사소한 행동까지 하나하나 모두.
1. A PERSON'S EVERY ACTION; A PERSON'S EVERY MOVE: All of one's large and small movements, even trivial actions.
-
적의 일거수일투족.
The enemy's every move. -
일거수일투족을 감시하다.
Monitor every move. -
일거수일투족을 보고하다.
Report every move. -
일거수일투족을 알다.
Know every inch of one's life. -
일거수일투족을 일러바치다.
Every move. -
일거수일투족을 확인하다.
Check every move. -
형사들은 용의자의 주변에서 일거수일투족을 감시하고 있다.
Detectives are monitoring every move around the suspect. -
외출에서 돌아온 군인은 자신의 일거수일투족을 하나도 빠짐없이 보고했다.
The soldier, who returned from his outing, reported every move of himself. -
♔
너 오늘 아침에 어디 갔었고 누구 만나서 뭐 먹었어?
Where did you go this morning and what did you eat with someone?
♕ 너는 왜 내 일거수일투족을 다 알려고 그래?
Why do you want to know everything about me?
Synonym
일거일동(一擧一動): 행동이나 움직임 하나하나.
🗣️ Pronunciation, Application: • 일거수일투족 (
일거수일투족) • 일거수일투족이 (일거수일투조기) • 일거수일투족도 (일거수일투족또) • 일거수일투족만 (일거수일투종만)
• Pop culture (82) • Introducing (introducing family) (41) • Introducing (introducing oneself) (52) • Life in Korea (16) • History (92) • Making a promise (4) • Life in the workplace (197) • Law (42) • Using transportation (124) • School life (208) • Talking about one's mistakes (28) • Dietary culture (104) • Performance & appreciation (8) • Architecture (43) • Education (151) • Appearance (121) • Describing a dish (119) • Family events (57) • Watching a movie (105) • Ordering food (132) • Language (160) • Politics (149) • The arts (23) • Using public institutions (post office) (8) • Expressing day of the week (13) • Describing events, accidents, disasters (43) • Religion (43) • Human relationships (255) • Philosophy, Ethics (86) • Describing food (78)