🌟 임산부 (妊産婦)
☆ اسم
1. 아이를 배거나 갓 낳은 여자.
1. حامل: امرأة حامل أو في مرحلة النفاس
-
만삭의 임산부.
A pregnant woman on the verge of deathbed. -
배부른 임산부.
A full pregnant woman. -
임산부 배려석.
Pregnant women's caring for pregnant women. -
임산부의 배.
Pregnant woman's belly. -
임신부의 출산.
Birth of a pregnant woman. -
산부인과에는 만삭의 임산부들로 북적였다.
Obstetrics and gynecology clinics were crowded with pregnant women on their last legs. -
임산부의 흡연은 태아에게 나쁜 영향을 미친다.
Smoking in pregnant women has a bad effect on fetuses. -
♔
지수야, 너 임신했다며? 축하해.
Jisoo, you said you were pregnant. congratulations.
♕ 고마워. 그런데 임산부가 되고 나니까 입덧이 너무 심해서 걱정이야.
Thank you. but i'm worried about morning sickness after i became a pregnant woman.
كلمة مرجعية
임부(妊婦/姙婦): 아이를 밴 여자.
كلمة مرجعية
임신부(妊娠婦): 아이를 밴 여자.
🗣️ النطق, تصريف: • 임산부 (
임ː산부)
📚 الفئة: نوع أشخاص استعمال المستشفيات
🗣️ 임산부 (妊産婦) @ تفسير
- 자연 분만 (自然分娩) : 수술과 같은 인공적인 도움 없이 임산부 스스로의 힘으로 아이를 낳음.
🗣️ 임산부 (妊産婦) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 만삭의 임산부. [만삭 (滿朔)]
- 이 좌석은 임산부 혹은 노약자를 위한 전용석입니다. [혹은 (或은)]
- 고전 음악은 정서적인 안정감을 주기 때문에 임산부 태교에 좋다. [고전 음악 (古典音樂)]
- 바지락에는 노약자, 임산부, 어린이에게 꼭 필요한 철분과 아연이 풍부하다. [철분 (鐵分)]
- 아내는 본격적으로 태교하기 위해 임산부 태교 교실에 나갔다. [태교하다 (胎敎하다)]
- 우리 병원에서는 임산부들에게 태교하는 방법에 대한 강연회를 열었다. [태교하다 (胎敎하다)]
- 임산부 보호석. [보호석 (保護席)]
- 나는 임산부라서 지하철을 타면 교통 약자 보호석에 앉는다. [보호석 (保護席)]
🌷 ㅇㅅㅂ: Initial sound 임산부
-
ㅇㅅㅂ (
일시불
)
: 돈을 한꺼번에 냄.
☆☆
اسم
🌏 دفعة كاملة: دفع مبلغ إجمالي بدفعة واحدة -
ㅇㅅㅂ (
외식비
)
: 음식을 집 밖에서 사 먹는 데 드는 돈.
☆
اسم
🌏 تكلفة تناول الطعام خارج المنزل: مبلغ يُستهلك في تناول الطعام خارج المنزل -
ㅇㅅㅂ (
임산부
)
: 아이를 배거나 갓 낳은 여자.
☆
اسم
🌏 حامل: امرأة حامل أو في مرحلة النفاس -
ㅇㅅㅂ (
임신부
)
: 아이를 밴 여자.
☆
اسم
🌏 حُبلى: امرأة حامل -
ㅇㅅㅂ (
일사병
)
: 강한 햇빛을 오래 받아 일어나는, 머리가 아프고 숨이 가쁘며 심하면 정신을 잃는 병.
اسم
🌏 ضربة شمس: الإعياء الذي يحدث بسبب التعرّض لتأثير الشمس لمدة طويلة، وتشمل أعراضه الصداع والاحتقان وفقدان الوعي في الحالات الشديدة -
ㅇㅅㅂ (
열사병
)
: 더운 날씨에 뜨거운 햇볕을 지나치게 많이 받아서 의식을 잃고 쓰러지는 병.
اسم
🌏 ضربة شمس: مرض له عرض فقدان الوعي بسبب التعرّض لأشعة الشمس لمدّة طويلة في الجو الحار -
ㅇㅅㅂ (
억새밭
)
: 억새가 많이 있는 곳.
اسم
🌏 حقل عشب إيولايا: مكان فيه عشب إيولايا كثيرا -
ㅇㅅㅂ (
여성복
)
: 여성이 주로 입는 옷.
اسم
🌏 ملابس حريمي: ملابس ترديها النساء غالبا -
ㅇㅅㅂ (
앙상블
)
: 전체적인 어울림.
اسم
🌏 انسجام: يكون متناغما بصورة عامة -
ㅇㅅㅂ (
월세방
)
: 다달이 돈을 받고 빌려주는 방. 또는 다달이 돈을 주고 빌려 쓰는 방.
اسم
🌏 غرفة للإيجار: غرفة مؤجَّرة شهريا -
ㅇㅅㅂ (
위생법
)
: 건강을 유지하고 점점 더 나아지도록 하기 위해 만든 법.
اسم
🌏 قانون الصحة: القانون الذي تمّ تشريعه من أجل الحفاظ على الصحة وتحسينها أكثر فأكثر -
ㅇㅅㅂ (
위생병
)
: 군대에서 위생과 간호에 관한 일을 맡은 병사.
اسم
🌏 جندي مسؤول عن الأمور الصحية: جندي يتولى الأمور الصحية والعناية الطبية في الجيش -
ㅇㅅㅂ (
위생복
)
: 위생을 지키기 위해 겉에 덧입는 옷.
اسم
🌏 ملابس مطهرة: رداء خارجي يتم ارتداؤه من أجل منع تفشي الأمراض والمحافظة على الصحة -
ㅇㅅㅂ (
이슬비
)
: 아주 가늘게 내리는 비.
اسم
🌏 رذاذ: مطر خفيف رقيق صغير القطر -
ㅇㅅㅂ (
와사비
)
: → 고추냉이
اسم
🌏 -
ㅇㅅㅂ (
외숙부
)
: 어머니의 남자 형제.
اسم
🌏 خال: أخو الأمّ -
ㅇㅅㅂ (
운송비
)
: 사람을 태워 보내거나 물건을 실어 보내는 일에 대한 보수로 주거나 받는 돈.
اسم
🌏 تكلفة النقل: التكلفة اللازمة من أجل إرسال ونقل بضاعة أو توصيل شخص ما لمكان ما -
ㅇㅅㅂ (
일상복
)
: 일상생활에서 입거나 날마다 입는 옷.
اسم
🌏 ملابس كل يوم: ملابس يلبسها الشخص كل يوم
• قانون (42) • التعبير عن الملابس (110) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الحب والزواج (19) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • نفس (191) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • هواية (103) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الحب و الزواج (28) • الحياة في يوم (11) • للتعبير عن الأيام (13) • المناخ (53) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تعبير عن الوقت (82) • حياة سكنية (159) • عرض (8) • الإدارة الاقتصادية (273) • تربية (151) • علاقة (52) • سياسة (149) • البحث عن طريق (20) • فرق ثقافات (47) • مظهر خارجي (121) • مناسبات عائلية (57) • طقس وفصل (101) • استعمال الصيدليات (10) • مشكلة بيئية (226)