🌟 임산부 (妊産婦)

☆ Нэр үг

1. 아이를 배거나 갓 낳은 여자.

1. ЖИРЭМСЭН ЭМЭГТЭЙ, ЖИРЭМСЭН ЭХ: жирэмсэн буюу дөнгөж хүүхэд төрүүлсэн эмэгтэй.

🗣️ Жишээ:

만삭의 임산부.
A pregnant woman on the verge of deathbed.
배부른 임산부.
A full pregnant woman.
임산부 배려석.
Pregnant women's caring for pregnant women.
임산부의 배.
Pregnant woman's belly.
임신부의 출산.
Birth of a pregnant woman.
산부인과에는 만삭의 임산부들로 북적였다.
Obstetrics and gynecology clinics were crowded with pregnant women on their last legs.
임산부의 흡연은 태아에게 나쁜 영향을 미친다.
Smoking in pregnant women has a bad effect on fetuses.
♔ 지수야, 너 임신했다며? 축하해.
Jisoo, you said you were pregnant. congratulations.
♕ 고마워. 그런데 임산부가 되고 나니까 입덧이 너무 심해서 걱정이야.
Thank you. but i'm worried about morning sickness after i became a pregnant woman.

Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

임산부: pregnant woman; expectant mother,にんさんぷ【妊産婦】,femme enceinte, accouchée, parturiente,mujer embarazada,حامل,жирэмсэн эмэгтэй, жирэмсэн эх,thai phụ, sản phụ,ผู้หญิงมีครรภ์, ผู้หญิงตั้งครรภ์, ผู้หญิงที่เพิ่งคลอดลูก, ผู้หญิงที่เพิ่งคลอดบุตร,ibu hamil dan menyusui,беременная женщина; роженица,孕产妇，孕妇，产妇,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 임산부 (임ː산부)
📚 Ангилал: хүмүүний төрөл эмнэлгээр үйлчлүүлэх

🗣️ 임산부 (妊産婦) @ Үгийн тайлбар

자연 분만 (自然分娩) : 수술과 같은 인공적인 도움 없이 임산부 스스로의 힘으로 아이를 낳음.

🗣️ 임산부 (妊産婦) @ Жишээ

만삭의 임산부. [만삭 (滿朔)]
이 좌석은 임산부 혹은 노약자를 위한 전용석입니다. [혹은 (或은)]
고전 음악은 정서적인 안정감을 주기 때문에 임산부 태교에 좋다. [고전 음악 (古典音樂)]
바지락에는 노약자, 임산부, 어린이에게 꼭 필요한 철분과 아연이 풍부하다. [철분 (鐵分)]
아내는 본격적으로 태교하기 위해 임산부 태교 교실에 나갔다. [태교하다 (胎敎하다)]
우리 병원에서는 임산부들에게 태교하는 방법에 대한 강연회를 열었다. [태교하다 (胎敎하다)]
임산부 보호석. [보호석 (保護席)]
나는 임산부라서 지하철을 타면 교통 약자 보호석에 앉는다. [보호석 (保護席)]

🌷 ㅇㅅㅂ: Initial sound 임산부

ㅇㅅㅂ ( 일시불 ) : 돈을 한꺼번에 냄. ☆☆ Нэр үг
🌏 НЭГ ДОР БӨӨН МӨНГӨ ТӨЛӨХ, НЭГ ДОР ӨГӨХ, МӨНГӨӨ НЭГ ДОР ТӨЛӨХ: мөнгөө нэг дор бөөн төлөх явдал.
ㅇㅅㅂ ( 외식비 ) : 음식을 집 밖에서 사 먹는 데 드는 돈. ☆ Нэр үг
🌏 ГАДУУР ХООЛЛОЛТЫН ЗАРДАЛ: гэрээсээ гадуур хоол худалдан авч идэхэд ордог мөнгө.
ㅇㅅㅂ ( 임산부 ) : 아이를 배거나 갓 낳은 여자. ☆ Нэр үг
🌏 ЖИРЭМСЭН ЭМЭГТЭЙ, ЖИРЭМСЭН ЭХ: жирэмсэн буюу дөнгөж хүүхэд төрүүлсэн эмэгтэй.
ㅇㅅㅂ ( 임신부 ) : 아이를 밴 여자. ☆ Нэр үг
🌏 ЖИРЭМСЭН ЭМЭГТЭЙ: хөл хүнд эмэгтэй.
ㅇㅅㅂ ( 일사병 ) : 강한 햇빛을 오래 받아 일어나는, 머리가 아프고 숨이 가쁘며 심하면 정신을 잃는 병. Нэр үг
🌏 НАРНЫ ХОРДЛОГО: нарны гэрэлд удаан байсны улмаас үүсдэг, толгой өвдөж, амьсгаа давхцан ухаанаа алдах өвчин.
ㅇㅅㅂ ( 열사병 ) : 더운 날씨에 뜨거운 햇볕을 지나치게 많이 받아서 의식을 잃고 쓰러지는 병. Нэр үг
🌏 НАРНЫ ХОРДЛОГО: халуун өдөр нарны хурц туяанд цохиулж ухаан алдах өвчин.
ㅇㅅㅂ ( 억새밭 ) : 억새가 많이 있는 곳. Нэр үг
🌏 МӨНГӨН ӨВСТЭЙ ТАЛ: мөнгөн өвс ихтэй газар.
ㅇㅅㅂ ( 여성복 ) : 여성이 주로 입는 옷. Нэр үг
🌏 ЭМЭГТЭЙ ХҮНИЙ ХУВЦАС: ихэвчлэн эмэгтэй хүн өмсдөг хувцас.
ㅇㅅㅂ ( 앙상블 ) : 전체적인 어울림. Нэр үг
🌏 НИЙЦЭЛ, ТААРАМЖ, ЦОГЦ: ерөнхий зохицол.
ㅇㅅㅂ ( 월세방 ) : 다달이 돈을 받고 빌려주는 방. 또는 다달이 돈을 주고 빌려 쓰는 방. Нэр үг
🌏 ХӨЛСНИЙ БАЙР: сар бүр мөнгө авч хөлслүүдэг өрөө. мөн сар бүр мөнгө өгч хөлсөлдөг өрөө.
ㅇㅅㅂ ( 위생법 ) : 건강을 유지하고 점점 더 나아지도록 하기 위해 만든 법. Нэр үг
🌏 ЭРҮҮЛ АХУЙН ХУУЛЬ: эрүүл мэндийг сахин хамгаалж илүү сайжруулахын тулд гаргасан хууль.
ㅇㅅㅂ ( 위생병 ) : 군대에서 위생과 간호에 관한 일을 맡은 병사. Нэр үг
🌏 ЭРҮҮЛ АХУЙ ХАРИУЦСАН ЦЭРЭГ: цэрэгт эрүүл ахуй, сувилахуйн ажлыг хариуцан хийдэг цэрэг.
ㅇㅅㅂ ( 위생복 ) : 위생을 지키기 위해 겉에 덧입는 옷. Нэр үг
🌏 ЭРҮҮЛ АХУЙН ХУВЦАС: эрүүл ахуйн үүднээс гадуур өмсдөг хувцас.
ㅇㅅㅂ ( 이슬비 ) : 아주 가늘게 내리는 비. Нэр үг
🌏 ЗҮСЭР БОРОО, ШИВРЭЭ БОРОО: маш нарийн ширхэгтэй орох бороо.
ㅇㅅㅂ ( 와사비 ) : → 고추냉이 Нэр үг
🌏
ㅇㅅㅂ ( 외숙부 ) : 어머니의 남자 형제. Нэр үг
🌏 НАГАЦ АХ, ДҮҮ: ээжийн ах, эрэгтэй дүү.
ㅇㅅㅂ ( 운송비 ) : 사람을 태워 보내거나 물건을 실어 보내는 일에 대한 보수로 주거나 받는 돈. Нэр үг
🌏 ТЭЭВРИЙН ЗАРДАЛ: хүн суулгах юмуу ачаа бараа ачиж зөөвөрлөхөд хөлс болгон өгч авалцдаг мөнгө.
ㅇㅅㅂ ( 일상복 ) : 일상생활에서 입거나 날마다 입는 옷. Нэр үг
🌏 ЭНГИЙН ХУВЦАС: жирийн үед буюу өдөр тутам өмсдөг хувцас.

💕Start 임산부 🌾End

Start 임

임 End

Start 산

산 End

Start 부

부 End

📚 Ангилал

• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • нийгмийн тогтолцоо (81) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • гэрийн ажил (48) • урих, зочилох (28) • уучлал хүсэх (7) • хоол захиалах (132) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • байр, байршил тайлбарлах (70) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хоол унд тайлбарлах (78) • утсаар ярих (15) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хоол ундны соёл (104) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • талархал илэрхийлэх (8) • байгаль орчны асуудал (226) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • боловсрол (151) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хэл (160) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • олон нийтийн соёл (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59)