🌟 인습적 (因襲的)
اسم
1. 예전의 습관, 풍습, 예절 등을 그대로 따르는 것.
1. تقليد: أن يتبع العادات والتقاليد القديمة والآداب القديمة مثل شكلها الأصليّ
-
인습적인 관계.
A conventional relationship. -
인습적인 교육.
Conventional education. -
인습적인 논리.
Conventional logic. -
인습적인 법.
Conventional law. -
인습적인 자세.
Conventional postures. -
인습적인 제도.
Conventional system. -
인습적으로 행동하다.
Behave conventionally. -
우리 부부는 인습적인 역할 분담에서 벗어나 남편도 집안일을 한다.
My husband also does housework, breaking away from conventional role-sharing. -
지수는 남자가 데이트 비용을 모두 부담하는 것은 인습적이라며 더치페이를 하자고 했다.
Jisoo said it's customary for a man to pay all the dating expenses and suggested a dutch pay. -
♔
이번 행사에서 축하 연설은 인습적인 절차에 불과한 것 같아.
I think the congratulatory speech at this event is just a conventional procedure.
♕ 맞아. 불필요하게 시간을 낭비하는 절차들은 모두 빼자.
That's right. let's cut out all the unnecessary time-wasting procedures.
🗣️ النطق, تصريف: • 인습적 (
인습쩍)
📚 اشتقاق: • 인습(因習): 오래전부터 전해 내려오는 습관.
🌷 ㅇㅅㅈ: Initial sound 인습적
-
ㅇㅅㅈ (
일식집
)
: 일본 음식을 파는 가게.
☆☆☆
اسم
🌏 مطعم ياباني: مطعم يبيع أطعمة يابانية -
ㅇㅅㅈ (
영수증
)
: 돈이나 물건을 주고받은 사실이 적힌 종이.
☆☆☆
اسم
🌏 إيصال، وصْل: ورقة مكتوبة عليها تسلّم مبلغ أو بضاعة -
ㅇㅅㅈ (
이삿짐
)
: 이사할 때 옮기는 짐.
☆☆☆
اسم
🌏 بضائع النقل: بضائع ينقلها عند الانتقال -
ㅇㅅㅈ (
음식점
)
: 음식을 만들어서 파는 가게.
☆☆☆
اسم
🌏 مطعم: محل يبيع طعاما مطبوخا -
ㅇㅅㅈ (
역사적
)
: 인간 사회가 시간이 지남에 따라 흥하고 망하면서 변해 온 과정에 관한. 또는 그러한 기록에 관한.
☆☆
اسم الوصف
🌏 تاريخي: تتعلق بعملية تغيير من صعود وهبوط في المجتمع البشري مع تدفق من الزمن، أو تلك السجلات -
ㅇㅅㅈ (
역사적
)
: 인간 사회가 시간이 지남에 따라 흥하고 망하면서 변해 온 과정에 관한 것. 또는 그러한 기록에 관한 것.
☆☆
اسم
🌏 تاريخيّ: أمر يتعلّق بعملية تغيير في المجتمع البشري من صعود وهبوط مع مرور الزمن، أو تلك السجلات -
ㅇㅅㅈ (
예술적
)
: 예술의 특성을 가진.
☆☆
اسم الوصف
🌏 فنّي: يحمل خاصية فنّية -
ㅇㅅㅈ (
인상적
)
: 어떤 느낌이나 인상이 지워지지 않고 오래 기억에 남는 것.
☆☆
اسم
🌏 مؤثّر: أن يبقى شعور ما أو انطباع ما ولا يختفي في الذاكرة لمدّة طويلة -
ㅇㅅㅈ (
이상적
)
: 어떤 것에 대하여 생각할 수 있는 것 중에서 가장 나은.
☆☆
اسم الوصف
🌏 مثالي: أن يكون أحسن من بين تصوّرات حول شيء ما -
ㅇㅅㅈ (
일상적
)
: 늘 있어서 특별하지 않은.
☆☆
اسم الوصف
🌏 عادي: أن يكون دائما وليس خاصا -
ㅇㅅㅈ (
인상적
)
: 어떤 느낌이나 인상이 지워지지 않고 오래 기억에 남는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 مؤثر: مع بقاء مشاعر ما أو انطباع ما في الذاكرة وعدم نسيانه لمدّة طويلة -
ㅇㅅㅈ (
일상적
)
: 늘 있어서 특별하지 않은 것.
☆☆
اسم
🌏 حياة يومية: عادات وممارسات دائمة لا تتغير وليس فيها شيء خاص -
ㅇㅅㅈ (
예술적
)
: 예술의 특성을 가진 것.
☆☆
اسم
🌏 فنون: أن يمتلك ميّزة فنّيّة -
ㅇㅅㅈ (
예식장
)
: 약혼식, 결혼식 등의 예식을 올리는 곳.
☆☆
اسم
🌏 قاعة الزفاف: مكان يُقام فيه مراسم مثل الزفاف أو الخطوبة -
ㅇㅅㅈ (
일시적
)
: 짧은 기간 동안의 것.
☆☆
اسم
🌏 وقت محدد (مؤقت): الفترة الوجيزة -
ㅇㅅㅈ (
일시적
)
: 짧은 기간 동안의.
☆☆
اسم الوصف
🌏 لمدّة قصيرة: لمدّة قصيرة -
ㅇㅅㅈ (
이상적
)
: 어떤 것에 대하여 생각할 수 있는 것 중에서 가장 나은 것.
☆☆
اسم
🌏 مثل أعلي: أحسن شيء من بين تصوّرات حول شيء ما
• يتحدث عن الأخطاء (28) • التعبير عن التاريخ (59) • نفس (191) • استعمال المستشفيات (204) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • فنّ (76) • علاقة (52) • نظام إجتماعي (81) • قانون (42) • معلومات جغرافية (138) • دين (43) • عرض (8) • تحية (17) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • سياسة (149) • مشكلة إجتماعية (67) • صحة (155) • المهنة والوظيفة (130) • الثقافة الغذائية (104) • سفر (98) • مظهر خارجي (121) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • حياة سكنية (159) • لوصف الغذاء (78) • ثقافة شعبية (82) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (8) • ثقافة شعبية (52) • تبادل ثقافي (78) • دعوة وزيارة (28)