🌟 현대 (現代)

☆☆   اسم  

1. 오늘날의 시대.

1. العصر الحديث: العصر المعاصر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 현대 과학.
    Modern science.
  • 현대 문명.
    Modern civilization.
  • 현대 여성.
    Modern woman.
  • 현대 의학.
    Modern medicine.
  • 현대의 삶.
    Modern life.
  • 현대의 과학 기술로도 풀지 못하는 불가사의한 일이 많이 있다.
    There are many mysterious things that modern technology cannot solve.
  • 현대의 기술 문명이 아무리 발달했어도 인간만이 할 수 있는 영역은 많다.
    No matter how advanced modern technological civilization is, there are many areas that only humans can do.
  • 환경 오염의 문제는 현대에 인류가 당면한 중대한 문제 중 하나이다.
    The problem of environmental pollution is one of the grave problems facing mankind in modern times.
مرادف 현시대(現時代): 오늘날의 시대.

2. 역사학에서 구분하는 시대 가운데 사상 등이 현재와 같다고 생각되는 때부터 지금까지의 시기.

2. عصر من العصور التي يقسمها التاريخ تتماثل فيها الأفكار مع الوقت الحالي منذ التفكير فيها حتى الآن

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 역사적 현대.
    Historical modernity.
  • 현대의 시작.
    The beginning of modern times.
  • 현대를 구분하다.
    Distinguish modern times.
  • 현대를 맞이하다.
    Welcome to modern times.
  • 현대로 진입하다.
    Enter modern times.
  • 세계사에서 근대와 현대의 분기점에는 세계 대전이 있었다.
    At the crossroads of modern and modern times in world history, there was world war.
  • 한국 역사학에서는 보통 갑오개혁 이후 또는 광복 이후를 현대로 본다.
    Korean history usually sees the post-gapo reform or the post-liberation period as modern times.

🗣️ النطق, تصريف: 현대 (현ː대)
📚 اشتقاق: 현대적(現代的): 현대에 알맞은 느낌이 있거나 현대의 특징을 가지고 있는 것. 현대적(現代的): 현대에 알맞은 느낌이 있거나 현대의 특징을 가지고 있는.
📚 الفئة: وقت  


🗣️ 현대 (現代) @ تفسير

🗣️ 현대 (現代) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


مناسبات عائلية (57) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) رياضة (88) معلومات جغرافية (138) أعمال منزلية (48) عرض (8) إعمار (43) تأريخ (92) مظهر خارجي (121) الإعتذار (7) الفلسفة والأخلاق (86) البحث عن طريق (20) للتعبير عن الأيام (13) استعمال المؤسسات العامة (8) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) تقديم (تقديم النفس) (52) تسوّق (99) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) للتعبير عن الشخصية (365) صحة (155) تقديم (تقديم الأسرة) (41) تبادل ثقافي (78) عطلةالأسبوع وإجازة (47) طقس وفصل (101) استعمال الصيدليات (10) الحياة في يوم (11) تربية (151) الثقافة الغذائية (104) استعمال المؤسسات العامة (59) استعمال المستشفيات (204)