🌟 전수 (傳授)

اسم  

1. 기술이나 지식 등을 전해 줌.

1. تدريس، توريث، تسليم: نقل تقنية أو معرفة أو غيرها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 기술 전수.
    Technology transfer.
  • 노하우 전수.
    A transfer of know-how transfer.
  • 비법 전수.
    Secret transfer.
  • 지식 전수.
    Knowledge transfer.
  • 전수를 받다.
    Receive transfer.
  • 전수를 하다.
    Transfer.
  • 스승님은 비법의 전수는 배울 자세가 되어 있는 사람에게만 주어질 수 있다고 말씀하셨다.
    My teacher said, "the transfer of secrets can only be given to those who are in a position to learn.".
  • 지식의 전수가 제대로 이루어지기 위해서는 가르치는 사람과 배우는 사람이 서로를 존중해야 한다.
    For the transfer of knowledge to be carried out properly, the tutors and learners must respect each other.
  • 음식점을 차리려고 준비한다면서?
    I hear you're preparing to set up a restaurant.
    응, 맛있다고 소문 난 가게들을 찾아다니면서 노하우 전수부터 받고 있지.
    Yes, i've been looking for famous restaurants and getting my know-how first.

🗣️ النطق, تصريف: 전수 (전수)
📚 اشتقاق: 전수되다(傳授되다): 기술이나 지식 등이 전해지다. 전수받다(傳授받다): 기술이나 지식 등을 전해 받다. 전수하다(傳授하다): 기술이나 지식 등을 전해 주다.

🗣️ 전수 (傳授) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


مظهر خارجي (121) للتعبير عن مظهر (97) يتحدث عن الأخطاء (28) المهنة والوظيفة (130) وسائل الإعلام العامة (47) الإعتذار (7) علاقة (52) إعمار (43) استعمال المستشفيات (204) البحث عن طريق (20) لوصف الطبخ (119) تسوّق (99) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) للتعبير عن الأيام (13) ثقافة شعبية (82) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) تربية (151) ثقافة شعبية (52) وعد (4) الحياة في كوريا (16) مشكلة إجتماعية (67) مناسبات عائلية (أعياد) (2) تأريخ (92) الحياة الدراسية (208) حادث، حادثة، كوارث (43) طقس وفصل (101) دعوة وزيارة (28) حياة عملية (197) تقديم (تقديم النفس) (52)