🌟 전수 (傳授)
名詞
1. 기술이나 지식 등을 전해 줌.
-
기술 전수.
Technology transfer. -
노하우 전수.
A transfer of know-how transfer. -
비법 전수.
Secret transfer. -
지식 전수.
Knowledge transfer. -
전수를 받다.
Receive transfer. -
전수를 하다.
Transfer. -
스승님은 비법의 전수는 배울 자세가 되어 있는 사람에게만 주어질 수 있다고 말씀하셨다.
My teacher said, "the transfer of secrets can only be given to those who are in a position to learn.". -
지식의 전수가 제대로 이루어지기 위해서는 가르치는 사람과 배우는 사람이 서로를 존중해야 한다.
For the transfer of knowledge to be carried out properly, the tutors and learners must respect each other. -
♔
음식점을 차리려고 준비한다면서?
I hear you're preparing to set up a restaurant.
♕
응, 맛있다고 소문 난 가게들을 찾아다니면서 노하우 전수부터 받고 있지.
Yes, i've been looking for famous restaurants and getting my know-how first.
🗣️ 発音, 活用形: • 전수 (
전수)
📚 派生語: • 전수되다(傳授되다): 기술이나 지식 등이 전해지다. • 전수받다(傳授받다): 기술이나 지식 등을 전해 받다. • 전수하다(傳授하다): 기술이나 지식 등을 전해 주다.
🗣️ 전수 (傳授) @ 用例
🌷 ㅈㅅ: Initial sound 전수
-
ㅈㅅ (
장소
)
: 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳.
☆☆☆
名詞
🌏 ばしょ【場所】: 何かが行われる所。また、何かをする所。 -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안에.
☆☆☆
副詞
🌏 ざんじ【暫時】。しばらく【暫く・姑く・須臾】。しばし【暫し】: 少しの間に。 -
ㅈㅅ (
점수
)
: 성적을 나타내는 숫자.
☆☆☆
名詞
🌏 てんすう【点数】: 成績を表す数字。 -
ㅈㅅ (
중심
)
: 어떤 것의 한가운데.
☆☆☆
名詞
🌏 ちゅうしん【中心】。まんなか【真ん中】。ちゅうおう【中央】: 物事の真ん中。 -
ㅈㅅ (
주소
)
: 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름.
☆☆☆
名詞
🌏 じゅうしょ【住所・住処】。アドレス: 家や職場、機関などが位置した所の行政区域上の名称。 -
ㅈㅅ (
주사
)
: 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일.
☆☆☆
名詞
🌏 ちゅうしゃ【注射】: 注射器で人や動物の体内に薬液を直接注入すること。 -
ㅈㅅ (
주스
)
: 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료.
☆☆☆
名詞
🌏 ジュース: 果物や野菜の絞り汁。また、それで作った飲料。 -
ㅈㅅ (
자식
)
: 아들과 딸, 또는 아들이나 딸.
☆☆☆
名詞
🌏 しそく【子息】。こ【子】。こども【子供】。せがれ: 息子と娘。または、息子か娘。 -
ㅈㅅ (
자신
)
: 바로 그 사람.
☆☆☆
名詞
🌏 じぶん【自分】: その人自身。 -
ㅈㅅ (
점심
)
: 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사.
☆☆☆
名詞
🌏 ひる【昼】。ちゅうしょく・ちゅうじき【昼食】。ひるめし【昼飯】。ランチ: 朝と夕方の間に食べる食事。 -
ㅈㅅ (
접시
)
: 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇.
☆☆☆
名詞
🌏 さら【皿】: 食物を盛る、浅くて平たい容器。 -
ㅈㅅ (
조심
)
: 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함.
☆☆☆
名詞
🌏 ようじん【用心・要心】: 悪いことが起こらないように、言葉や行動に注意すること。 -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안.
☆☆☆
名詞
🌏 ざんじ【暫時】。しばらく【暫く・姑く・須臾】。しばし【暫し】: 少しの間。
• 芸術 (76) • 位置を表すこと (70) • 挨拶すること (17) • 約束すること (4) • 謝ること (7) • 食文化 (104) • 曜日を表すこと (13) • 哲学・倫理 (86) • 恋愛と結婚 (28) • 週末および休み (47) • 健康 (155) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 大衆文化 (82) • 食べ物を注文すること (132) • 言葉 (160) • 公演と鑑賞 (8) • 失敗話をすること (28) • 電話すること (15) • 薬局を利用すること (10) • 家事 (48) • スポーツ (88) • 病院を利用すること (204) • 道探し (20) • マスメディア (47) • 科学と技術 (91) • 人間関係 (52) • 職業と進路 (130) • 公共機関を利用すること (8) • 天気と季節 (101) • 芸術 (23)
