🌟 전수 (傳授)

имя существительное

1. 기술이나 지식 등을 전해 줌.

1. Передача техники или знаний.

🗣️ практические примеры:

기술 전수.
Technology transfer.
노하우 전수.
A transfer of know-how transfer.
비법 전수.
Secret transfer.
지식 전수.
Knowledge transfer.
전수를 받다.
Receive transfer.
전수를 하다.
Transfer.
스승님은 비법의 전수는 배울 자세가 되어 있는 사람에게만 주어질 수 있다고 말씀하셨다.
My teacher said, "the transfer of secrets can only be given to those who are in a position to learn.".
지식의 전수가 제대로 이루어지기 위해서는 가르치는 사람과 배우는 사람이 서로를 존중해야 한다.
For the transfer of knowledge to be carried out properly, the tutors and learners must respect each other.
♔ 음식점을 차리려고 준비한다면서?
I hear you're preparing to set up a restaurant.
♕ 응, 맛있다고 소문 난 가게들을 찾아다니면서 노하우 전수부터 받고 있지.
Yes, i've been looking for famous restaurants and getting my know-how first.

🗣️ произношение, склонение: • 전수 (전수)
📚 производное слово: • 전수되다(傳授되다): 기술이나 지식 등이 전해지다. • 전수받다(傳授받다): 기술이나 지식 등을 전해 받다. • 전수하다(傳授하다): 기술이나 지식 등을 전해 주다.

🗣️ 전수 (傳授) @ практические примеры

그녀는 위대한 문장가이신 조부님으로부터 필법을 전수 받았다. [필법 (筆法)]
스승님에게 무술을 전수 받은 뒤 그 남자는 하산을 결심했다. [하산 (下山)]
길쌈놀이 전수. [길쌈놀이]

🌷 ㅈㅅ: Initial sound 전수

ㅈㅅ ( 장소 ) : 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МЕСТО, ПОМЕЩЕНИЕ: Место, где происходит какое-либо событие. А также место, где выполняют какое-либо дело.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안에. ☆☆☆ наречие
🌏 НА КОРОТКОЕ ВРЕМЯ; НЕДОЛГО; НЕНАДОЛГО; НА МИНУТОЧКУ: В течение короткого времени.
ㅈㅅ ( 점수 ) : 성적을 나타내는 숫자. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОТМЕТКА; ОЦЕНКА: Условное обозначение для оценивания успеваемости учащегося.
ㅈㅅ ( 중심 ) : 어떤 것의 한가운데. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЕРЕДИНА; ЦЕНТР; СРЕДОТОЧИЕ: Самая середина чего-либо.
ㅈㅅ ( 주소 ) : 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АДРЕС: Официальное название месторасположения какого-либо учреждения, места работы, дома и т.п.
ㅈㅅ ( 주사 ) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УКОЛ: Введение лекарственного вещества в тело человека или животного при помощи шприца.
ㅈㅅ ( 주스 ) : 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОК: Сок, выжатый из овощей или фруктов. А также сделанный из него напиток.
ㅈㅅ ( 자식 ) : 아들과 딸, 또는 아들이나 딸. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЕТИ; РЕБЁНОК: Сын и дочь. Сын или дочь.
ㅈㅅ ( 자신 ) : 바로 그 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 САМ: Именно он(а).
ㅈㅅ ( 점심 ) : 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОБЕД: Приём пищи в середине дня между завтраком и ужином; дневной приём пищи.
ㅈㅅ ( 접시 ) : 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТАРЕЛКА; БЛЮДЦЕ: Столовая посуда с плоским и гладким дном, служащая для помещения еды.
ㅈㅅ ( 조심 ) : 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОСТОРОЖНОСТЬ; ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ; ОСМОТРИТЕЛЬНОСТЬ: Контроль за своей речью, поступками и т.п. во избежание негативных последствий.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НЕДОЛГО; ПАРА МИНУТ; ПАРА СЕКУНД: Короткое время.

💕Start 전수 🌾End

Start 전

전 End

Start 수

수 End

📚 категория

• В общественной организации (59) • Объяснение даты (59) • Любовь и свадьба (19) • Работа (197) • Здоровье (155) • Искусство (76) • Сравнение культуры (78) • Личные данные, информация (46) • Досуг (48) • Культура питания (104) • Благодарность (8) • Жизнь в Корее (16) • Экономика, маркетинг (273) • Представление (семьи) (41) • Закон (42) • Спорт (88) • Религии (43) • В аптеке (10) • Разница культур (47) • Погода и времена года (101) • Спектакль и зрители (8) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Хобби (103) • Информация о блюде (119) • Пользование транспортом (124) • Психология (191) • Информация о пище (78) • Приглашение и посещение (28) • Приветствие (17) • Заказ пищи (132)