🌟 재봉틀 (裁縫 틀)
اسم
1. 바느질을 하는 기계.
1. آلة الخياطة: ماكينة تخيط الخياطة
-
오래된 재봉틀.
Old sewing machine. -
재봉틀 작업대.
Sewing machine workstation. -
재봉틀이 돌아가다.
The sewing machine turns. -
재봉틀을 다루다.
Handle a sewing machine. -
재봉틀을 사용하다.
Use a sewing machine. -
재봉틀로 꿰매다.
To sew with a sewing machine. -
재봉틀에 올려놓다.
Put it on a sewing machine. -
나는 강아지 옷을 직접 만들겠다고 온종일 재봉틀 앞에 앉아 있었다.
I sat in front of the sewing machine all day long to make my own puppy clothes. -
어머니는 터진 셔츠를 재봉틀로 뚝딱 박아 주셨다.
Mother snapped the ripped shirt into a sewing machine. -
♔
바느질 하다가 손가락을 찔렸는데 퍽 아프네요.
I stabbed my finger while sewing, and it hurts a lot.
♕ 재봉틀로 박으면 될 걸 쓸데없이 고생을 했구나.
You've gone through a lot of trouble with the sewing machine.
مرادف
미싱(mishin): 바느질을 하는 기계.
🗣️ النطق, تصريف: • 재봉틀 (
재봉틀)
🗣️ 재봉틀 (裁縫 틀) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 드르르 재봉틀 돌아가는 소리에 잠에서 깼다. [드르르]
- 여공들이 재봉틀 앞에 앉아 옷을 만들고 있다. [여공 (女工)]
- 재봉틀 뒤에는 검정색 실이 타래에서 한 가닥씩 나오고 있었다. [타래]
- 재봉틀 박음질. [박음질]
- 어머니는 재봉틀로 옷감에 박음질을 하고 계셨다. [박음질]
- 두꺼운 천을 재봉틀로 박음질을 할 때 바늘이 잘 들어가지 않을 수 있다. [박음질]
- 재봉틀로 박음질을 하면 훨씬 편할 거야. [박음질]
- 재봉틀 주위로 색색의 실낱들이 어지럽게 흩어져 있다. [실낱]
- 재봉틀 페달. [페달 (pedal)]
- 엄마가 페달에 발을 올려놓고 앞뒤로 움직이면 재봉틀은 척척 예쁜 옷들을 만들어 냈다. [페달 (pedal)]
- 재봉틀 발판. [발판 (발板)]
- 아저씨는 구식 재봉틀에 발판을 달아 바느질할 수 있게 개조해 주는 일을 한다. [발판 (발板)]
🌷 ㅈㅂㅌ: Initial sound 재봉틀
-
ㅈㅂㅌ (
정보통
)
: 특정 분야의 정보에 대하여 자세히 잘 아는 사람.
اسم
🌏 مصدر المعلومات: مَن يعرف معلومات مفصّلة حول مجال معيّن -
ㅈㅂㅌ (
재봉틀
)
: 바느질을 하는 기계.
اسم
🌏 آلة الخياطة: ماكينة تخيط الخياطة
• رياضة (88) • مشكلة بيئية (226) • هواية (103) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (8) • علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • شُكر (8) • نفس (191) • تحية (17) • لطلب الطعام (132) • تربية (151) • الحياة الدراسية (208) • مظهر خارجي (121) • المناخ (53) • طقس وفصل (101) • صحة (155) • حياة عملية (197) • فنّ (23) • تأريخ (92) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تقديم (تقديم النفس) (52) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • فنّ (76) • عرض (8) • مشكلة إجتماعية (67) • الثقافة الغذائية (104) • حياة سكنية (159) • إعمار (43)