🌟 재봉틀 (裁縫 틀)
Danh từ
1. 바느질을 하는 기계.
1. MÁY MAY: Máy may.
-
오래된 재봉틀.
Old sewing machine. -
재봉틀 작업대.
Sewing machine workstation. -
재봉틀이 돌아가다.
The sewing machine turns. -
재봉틀을 다루다.
Handle a sewing machine. -
재봉틀을 사용하다.
Use a sewing machine. -
재봉틀로 꿰매다.
To sew with a sewing machine. -
재봉틀에 올려놓다.
Put it on a sewing machine. -
나는 강아지 옷을 직접 만들겠다고 온종일 재봉틀 앞에 앉아 있었다.
I sat in front of the sewing machine all day long to make my own puppy clothes. -
어머니는 터진 셔츠를 재봉틀로 뚝딱 박아 주셨다.
Mother snapped the ripped shirt into a sewing machine. -
♔
바느질 하다가 손가락을 찔렸는데 퍽 아프네요.
I stabbed my finger while sewing, and it hurts a lot.
♕ 재봉틀로 박으면 될 걸 쓸데없이 고생을 했구나.
You've gone through a lot of trouble with the sewing machine.
Từ đồng nghĩa
미싱(mishin): 바느질을 하는 기계.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 재봉틀 (
재봉틀)
🗣️ 재봉틀 (裁縫 틀) @ Ví dụ cụ thể
- 드르르 재봉틀 돌아가는 소리에 잠에서 깼다. [드르르]
- 여공들이 재봉틀 앞에 앉아 옷을 만들고 있다. [여공 (女工)]
- 재봉틀 뒤에는 검정색 실이 타래에서 한 가닥씩 나오고 있었다. [타래]
- 재봉틀 박음질. [박음질]
- 어머니는 재봉틀로 옷감에 박음질을 하고 계셨다. [박음질]
- 두꺼운 천을 재봉틀로 박음질을 할 때 바늘이 잘 들어가지 않을 수 있다. [박음질]
- 재봉틀로 박음질을 하면 훨씬 편할 거야. [박음질]
- 재봉틀 주위로 색색의 실낱들이 어지럽게 흩어져 있다. [실낱]
- 재봉틀 페달. [페달 (pedal)]
- 엄마가 페달에 발을 올려놓고 앞뒤로 움직이면 재봉틀은 척척 예쁜 옷들을 만들어 냈다. [페달 (pedal)]
- 재봉틀 발판. [발판 (발板)]
- 아저씨는 구식 재봉틀에 발판을 달아 바느질할 수 있게 개조해 주는 일을 한다. [발판 (발板)]
🌷 ㅈㅂㅌ: Initial sound 재봉틀
-
ㅈㅂㅌ (
정보통
)
: 특정 분야의 정보에 대하여 자세히 잘 아는 사람.
Danh từ
🌏 BỒ THÔNG TIN, CHUYÊN GIA THÔNG TIN: Người biết rõ chi tiết về thông tin của lĩnh vực đặc thù. -
ㅈㅂㅌ (
재봉틀
)
: 바느질을 하는 기계.
Danh từ
🌏 MÁY MAY: Máy may.
• Nói về lỗi lầm (28) • Đời sống học đường (208) • Nghệ thuật (76) • Mối quan hệ con người (255) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Việc nhà (48) • Sử dụng bệnh viện (204) • Giải thích món ăn (78) • Ngôn ngữ (160) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Xin lỗi (7) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Hẹn (4) • Sức khỏe (155) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Giáo dục (151) • Mua sắm (99) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Vấn đề môi trường (226) • Mối quan hệ con người (52) • Diễn tả trang phục (110) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Cách nói ngày tháng (59)