🌟 전반부 (前半部)
☆ اسم
1. 전체를 반씩 둘로 나눈 것의 앞쪽 부분.
1. جزء النصف الأوّل: جزء أوّل من تقسيم شيء كلّه إلى جزأين
-
인생 전반부.
The first half of life. -
작품 전반부.
The first half of the work. -
영화의 전반부.
The first half of the film. -
전반부의 전개.
Deployment of the first half. -
전반부를 돌아보다.
Look back on the first half. -
전반부를 마치다.
Finish the first half. -
전반부를 주도하다.
Lead the first half. -
전반부에 나오다.
Come out in the first half. -
전반부에 시작되다.
Starts in the first half. -
전반부에 해당되다.
Corresponds to the first half. -
이 논문의 전반부에는 연구 주제와 방법이 소개되어 있다.
The first half of this paper introduces the subject and method of research. -
이 연극은 중간에 쉬는 시간 없이 전반부에서 바로 후반부로 넘어간다.
This play goes from the first half to the second half without a break in the middle. -
♔
어제 뮤지컬은 재미있게 봤어?
Did you enjoy the musical yesterday?
♕ 늦게 도착하는 바람에 전반부는 못 보고 후반부만 보았어.
We arrived late, so we missed the first half and only the second half.
مضاد
후반부(後半部): 전체를 반씩 둘로 나눈 것의 뒤쪽 부분.
🗣️ النطق, تصريف: • 전반부 (
전반부)
📚 الفئة: رياضة
🌷 ㅈㅂㅂ: Initial sound 전반부
-
ㅈㅂㅂ (
전반부
)
: 전체를 반씩 둘로 나눈 것의 앞쪽 부분.
☆
اسم
🌏 جزء النصف الأوّل: جزء أوّل من تقسيم شيء كلّه إلى جزأين -
ㅈㅂㅂ (
재분배
)
: 이미 분배하였던 것을 다시 분배함.
اسم
🌏 إعادة التوزيع: قيام بتوزيع الأشياء الموزّعة مرّة ثانية
• فنّ (23) • وسائل الإعلام العامة (47) • سياسة (149) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مشاهدة الأفلام (105) • حياة سكنية (159) • الحياة في يوم (11) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • إعمار (43) • علاقة (52) • رياضة (88) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • نظام إجتماعي (81) • علاقة إنسانيّة (255) • تحية (17) • الفلسفة والأخلاق (86) • مناسبات عائلية (57) • هواية (103) • تأريخ (92) • استعمال المؤسسات العامة (8) • إتصال هاتفي (15) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الثقافة الغذائية (104) • فنّ (76) • سفر (98) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • نفس (191) • الحب و الزواج (28) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2)