🌟 장가들다
فعل
1. 남자가 결혼하여 다른 사람의 남편이 되다.
1. يتزوّج ب: يتزوّج رجل بامرأة ويصبح زوجها
-
장가드는 날.
The day of the funeral. -
좋은 집안에 장가들다.
Marry into a good family. -
맏딸에게 장가들다.
Married to the eldest daughter. -
아내에게 장가들다.
Marry one's wife. -
억지로 장가들다.
Force one's marriage. -
그는 딸만 셋 있는 집안에 맏사위로 장가들어 아들 노릇을 했다.
He was the oldest son-in-law in a family of three daughters and was a son-in-law. -
아들이 좋은 혼처로 장가들어서 아이들을 낳고 사는 모습을 보니 흐뭇했다.
I was pleased to see my son marry into a good marriage and give birth to children. -
♔
김 대리 아들딸이 생각보다 나이가 많군.
Assistant manager kim's son and daughter are older than i thought.
♕ 제가 남들보다 일찍 아내에게 장가들었거든요.
I married my wife earlier than anyone else.
مرادف
장가가다: 남자가 결혼하여 다른 사람의 남편이 되다.
🗣️ النطق, تصريف: • 장가들다 (
장ː가들다) • 장가들어 (장ː가드러) • 장가드니 (장ː가드니) • 장가듭니다 (장ː가듬니다)
📚 اشتقاق: • 장가들이다: 남자를 결혼시켜 다른 사람의 남편이 되게 하다.
• علم وتقنية (91) • تبادل ثقافي (78) • تقديم (تقديم النفس) (52) • دعوة وزيارة (28) • المهنة والوظيفة (130) • لوصف الطبخ (119) • أعمال منزلية (48) • للتعبير عن مظهر (97) • صحة (155) • مشاهدة الأفلام (105) • شُكر (8) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • إتصال هاتفي (15) • الحياة في يوم (11) • للتعبير عن الشخصية (365) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • فنّ (23) • فنّ (76) • حياة عملية (197) • التعبير عن الملابس (110) • دين (43) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • للتعبير عن الموقع (70) • الفلسفة والأخلاق (86) • مظهر خارجي (121) • هواية (103)