🌟 장광설 (長廣舌)
اسم
1. 막힘없이 길게 잘하는 말솜씨.
1. خطبة مُسْبَهَة: طريقة الكلام الممتازة التي تتكلّم طويلا بدون تردّد
-
선생님의 장광설.
The teacher's long story. -
장광설이 재미있다.
Jang gwang-seol is funny. -
장광설을 듣다.
Listen to the long story. -
장광설을 펴다.
Spread a long-winded theory. -
장광설에 넘어가다.
Fall for the long-winded theory. -
나는 장사꾼의 기가 막힌 장광설에 넘어가 비싼 값을 주고 물건을 샀다.
I was caught up in a merchant's wonderful janggwang theory and bought things at a high price. -
지수는 자신이 잘 아는 영화 이야기가 나오자 신이 나서 장광설을 폈다.
Jisoo was excited to talk about the movie she knew well. -
나는 변명을 하고 싶었지만 아내의 장광설에 막혀 아무 말도 할 수 없었다.
I wanted to make an excuse, but i couldn't say anything because my wife's long-winded rumor blocked me.
2. 쓸데없이 길게 늘어놓는 말.
2. كلام يُتكلّم طويلا بدون فائدة
-
지겨운 장광설.
A boring janggwangseol. -
장광설이 이어지다.
Long-winded rumors continue. -
장광설을 늘어놓다.
Long-winded. -
장광설을 듣다.
Listen to the long story. -
장광설을 시작하다.
Enter upon a long-wind. -
항상 똑같은 말을 반복하는 그의 장광설을 듣는 것은 매우 괴로운 일이다.
It's very painful to hear his long story of repeating the same thing all the time. -
아침 회의 때부터 시작된 부장님의 장광설에 직원들은 하품을 하기 시작했다.
The staff began yawning at the manager's long tongue, which began at the morning meeting.
🗣️ النطق, تصريف: • 장광설 (
장광설)
🌷 ㅈㄱㅅ: Initial sound 장광설
-
ㅈㄱㅅ (
증가세
)
: 점점 늘어나는 흐름이나 경향.
☆
اسم
🌏 سير متزايد ، اتجاه متزايد ، قوّة الزيادة: سير متزايد أو اتجاه متزايد بشكل تدريجيّ -
ㅈㄱㅅ (
지그시
)
: 슬며시 힘을 주는 모양.
☆
ظرف
🌏 برفق ، بهدوء ، بسكون: شكل فيه يشدّ بخفّة
• الحب والزواج (19) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • رياضة (88) • لغة (160) • استعمال الصيدليات (10) • فنّ (76) • مشكلة إجتماعية (67) • وعد (4) • طقس وفصل (101) • تربية (151) • عرض (8) • سياسة (149) • فرق ثقافات (47) • نفس (191) • نظام إجتماعي (81) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • علاقة إنسانيّة (255) • حادث، حادثة، كوارث (43) • يتحدث عن الأخطاء (28) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • المهنة والوظيفة (130) • سفر (98) • وسائل الإعلام العامة (47) • إعمار (43) • مشكلة بيئية (226) • مظهر خارجي (121) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مناسبات عائلية (57) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6)