🌟 조리 (調理)

☆☆   اسم  

2. 건강을 되찾도록 몸을 보살피거나 병을 낫게 함.

2. عناية: أن يعتني بالجسم أو يعالج مرضا ليعود إلى الصحّة الجيدة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 산후 조리.
    Postpartum care.
  • 조리 기간.
    Cooking period.
  • 조리를 하다.
    To cook.
  • 조리를 권하다.
    Recommend cooking.
  • 지수는 출산 후 친정에서 조리를 할 생각이다.
    Jisoo intends to cook at her parents' home after giving birth.
  • 시어머니는 며느리에게 산후 조리를 잘 하라고 일렀다.
    Mother-in-law told her daughter-in-law to cook well after childbirth.
  • 민준이는 수술 후 조리를 제대로 못 해서 회복이 느렸다.
    Min-joon failed to cook properly after surgery, so his recovery was slow.
  • 바쁜데 병문안 하러 병원까지 와 줘서 고마워.
    Thank you for coming to the hospital to see me when i'm busy.
    아니야. 조리 잘 하고 얼른 나아.
    No. cook well and get well soon.

1. 재료를 이용하여 음식을 만듦. 또는 그 방법이나 과정.

1. طبخ: يعدّ مكونات للأكل، أو طرقه أو مراحله

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 조리 과정.
    Cooking process.
  • 조리 기구.
    Cooking utensils.
  • 조리 방식.
    Cooking method.
  • 조리 방법.
    How to cook.
  • 조리 시간.
    Cooking time.
  • 조리를 하다.
    To cook.
  • 민준이는 위생적으로 조리를 했다.
    Minjun cooked hygienically.
  • 요리사는 조리에 필요한 재료를 샀다.
    The cook bought ingredients for cooking.
  • 이 음식은 조리 방법이 너무 어려워.
    This food is too difficult to cook.
    맞아. 게다가 집에서는 그렇게 높은 온도로 요리하기 어렵지.
    That's right. besides, it's hard to cook at such a high temperature at home.
مرادف 요리(料理): 음식을 만듦., 재료를 잘 갖추어 만든 음식., (속된 말로) 어떤 일이나…

🗣️ النطق, تصريف: 조리 (조리)
📚 اشتقاق: 조리되다(調理되다): 재료가 이용되어 음식이 만들어지다. 조리되다(調理되다): 재료가 이용되어 음식이 만들어지다.
📚 الفئة: الأكل والطبخ   لوصف الطبخ  


🗣️ 조리 (調理) @ تفسير

🗣️ 조리 (調理) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


تعبير عن الوقت (82) التعبير عن الملابس (110) الإدارة الاقتصادية (273) للتعبير عن الأيام (13) مناسبات عائلية (أعياد) (2) قانون (42) تأريخ (92) استعمال الصيدليات (10) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) تقديم (تقديم الأسرة) (41) البحث عن طريق (20) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) وسائل الإعلام العامة (47) للتعبير عن الموقع (70) لغة (160) التعبير عن التاريخ (59) نفس (191) استعمال المؤسسات العامة (8) فنّ (76) عرض (8) علاقة إنسانيّة (255) لوصف الطبخ (119) دعوة وزيارة (28) الحياة في كوريا (16) عطلةالأسبوع وإجازة (47) طقس وفصل (101) للتعبير عن الشخصية (365) وعد (4) المناخ (53) الحب والزواج (19)