🌟 조리되다 (調理 되다)
فعل
1. 재료가 이용되어 음식이 만들어지다.
1. يطبخ: يتم إعداد المكونات للأكل
-
조리된 반찬.
Cooked side dishes. -
조리된 식품.
Cooked food. -
조리된 요리.
Cooked dishes. -
조리된 육류.
Cooked meat. -
조리된 음식.
Cooked food. -
이 고기는 거의 다 조리되어 살짝만 익히면 된다.
This meat is almost cooked and only slightly cooked. -
여기서 음식 재료를 고르면 조리된 음식을 싸 갈 수 있다.
If you choose the ingredients for the food here, you can pack the cooked food. -
♔
요즘 재료값이 올라서 식비가 너무 많이 들어.
These days, the price of ingredients has gone up and it costs too much for food.
♕
그래서 우리 집은 아예 조리된 음식을 사 먹어.
So my house buys cooked food altogether.
مرادف
요리되다(料理되다): 음식이 만들어지다., (속된 말로) 어떤 일이나 사람이 자신이 원하…
🗣️ النطق, تصريف: • 조리되다 (
조리되다) • 조리되다 (조리뒈다)
📚 اشتقاق: • 조리(調理): 건강을 되찾도록 몸을 보살피거나 병을 낫게 함., 재료를 이용하여 음식을 …
🌷 ㅈㄹㄷㄷ: Initial sound 조리되다
-
ㅈㄹㄷㄷ (
절룩대다
)
: 자꾸 다리를 몹시 절며 걷다.
فعل
🌏 يعرج: يمشي مشية غير متساوية جدّا بشكل متكرّر -
ㅈㄹㄷㄷ (
점령되다
)
: 무력에 의해 어떤 장소나 공간을 빼앗기다.
فعل
🌏 يُحتلّ: ينسلب مكانا ما أو موقعا ما قهرا -
ㅈㄹㄷㄷ (
조립되다
)
: 여러 부품이 일정한 방식으로 짜 맞추어져 하나의 물건으로 만들어지다.
فعل
🌏 يجمَّع: يتم صنْع شيء من خلال تركيب قطع غيار متنوّعة بأسلوب معيّن -
ㅈㄹㄷㄷ (
전래되다
)
: 예로부터 전해져 내려오다.
فعل
🌏 يرث: يتم انتقاله منذ قديم الزمان -
ㅈㄹㄷㄷ (
재론되다
)
: 이미 논의가 끝난 문제가 다시 논의되다.
فعل
🌏 تعاد المناقشة: يتم مباحثة من جديد حول قضية قد انتهت مناقشتها -
ㅈㄹㄷㄷ (
적립되다
)
: 돈이나 물건 등이 모아 두어지다.
فعل
🌏 يدِع: يتم جمْع الأموال أو الأشياء أو غيرها وحفظها -
ㅈㄹㄷㄷ (
종료되다
)
: 어떤 행동이나 일이 끝나다.
فعل
🌏 ينتهي: ينتهي فعلٌ أو عملٌ -
ㅈㄹㄷㄷ (
정리되다
)
: 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것이 한데 모아지거나 치워지다.
فعل
🌏 يُنظّم: يتم جمْع أشياء فوضوية أو أشياء غير منتظمة أو تنظيفها -
ㅈㄹㄷㄷ (
조리되다
)
: 재료가 이용되어 음식이 만들어지다.
فعل
🌏 يطبخ: يتم إعداد المكونات للأكل -
ㅈㄹㄷㄷ (
저리되다
)
: 상태, 모양, 성질 등이 저렇게 되다.
فعل
🌏 يكون مثل ذلك: يكون وضع، شكل، صفة أو غيرها مثل ذلك -
ㅈㄹㄷㄷ (
전락되다
)
: 상태나 신분이 나빠지거나 타락하다.
فعل
🌏 يتدهور: يهبط وضع أو مكانة اجتماعية أو ينحطّ -
ㅈㄹㄷㄷ (
정렬되다
)
: 줄지어 가지런하게 늘어서다.
فعل
🌏 يصطف: ينتظمون في صفوف -
ㅈㄹㄷㄷ (
정립되다
)
: 방법, 내용, 이론, 법칙 등이 정해져서 세워지다.
فعل
🌏 يُنشأ: يتم تحديد وإصدار أسلوب، مضمون، نظرية، قانون أو غيرها
• الإدارة الاقتصادية (273) • ثقافة شعبية (52) • الإعتذار (7) • المناخ (53) • دين (43) • المهنة والوظيفة (130) • لوصف الغذاء (78) • صحة (155) • رياضة (88) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • وعد (4) • لطلب الطعام (132) • علم وتقنية (91) • فنّ (23) • نفس (191) • للتعبير عن الشخصية (365) • عرض (8) • معلومات جغرافية (138) • تأريخ (92) • استعمال المؤسسات العامة (59) • التعبير عن الملابس (110) • مظهر خارجي (121) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • شُكر (8) • علاقة إنسانيّة (255) • مناسبات عائلية (57) • مشكلة بيئية (226) • فرق ثقافات (47) • تسوّق (99)
