🌟 정비례 (正比例)
اسم
1. 두 대상이 서로 같은 비율로 커지거나 작아지는 일.
1. تناسب طرديّ: ما يزداد من نسبة بين شيئين بنفس المقدار أو تنخفض نسبة بين شيئين بنفس المقدار
-
정비례 관계.
A regular relationship. -
정비례의 성질.
The nature of the rectification. -
정비례의 양상.
Aspects of the orthodoxy. -
정비례로 나타나다.
Appears as a case in point. -
회사 생활에서 성실함과 승진 속도는 정비례의 양상을 보인다.
Diligence and promotion speed in company life show a pattern of regularity. -
밀가루 값이 폭등하자 모든 과자와 빵 가격이 정비례로 증가하고 있다.
With the price of flour soaring, the prices of all snacks and bread are rising in direct proportion. -
♔
X가 2배, 3배, 10배 증가할 때 Y도 2배, 3배, 10배씩 증가하고 있네.
As x doubles, triples, and multiplies, y doubles, triples, and 10 times more.
♕ 그러게. 정비례 관계인 것 같아.
Yeah. i think it's a regular relationship.
كلمة مرجعية
반비례(反比例): 한쪽이 커지는 만큼 다른 한쪽이 작아지는 관계.
🗣️ النطق, تصريف: • 정비례 (
정ː비례)
📚 اشتقاق: • 정비례되다(正比例되다): 두 대상이 서로 같은 비율로 커지거나 작아지게 되다. • 정비례하다(正比例하다): 두 대상이 서로 같은 비율로 커지거나 작아지다.
🌷 ㅈㅂㄹ: Initial sound 정비례
-
ㅈㅂㄹ (
지배력
)
: 사람이나 집단을 자신의 뜻대로 복종하게 하여 다스리거나 차지하는 힘.
اسم
🌏 قوّة الحكم ، قوّة الإدارة: قوة بها يخضع شخصا أو جماعة فيسيطر عليها أو يحتلّها -
ㅈㅂㄹ (
재분류
)
: 이미 분류하였던 것을 다시 분류함.
اسم
🌏 إعادة تصنيف: قيام بتصنيف الأشياء المصنّفة مرّة ثانية -
ㅈㅂㄹ (
진보라
)
: 진한 보라.
اسم
🌏 بنفسجيّ غامق: بنفسجيّ قاتم -
ㅈㅂㄹ (
잠버릇
)
: 잠잘 때에 반복적으로 하는 동작이나 행동.
اسم
🌏 عادات النوم: فعل أو حركة يفعلها مرارا أثناء النوم -
ㅈㅂㄹ (
정비례
)
: 두 대상이 서로 같은 비율로 커지거나 작아지는 일.
اسم
🌏 تناسب طرديّ: ما يزداد من نسبة بين شيئين بنفس المقدار أو تنخفض نسبة بين شيئين بنفس المقدار
• نفس (191) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال الصيدليات (10) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • إعمار (43) • الثقافة الغذائية (104) • دعوة وزيارة (28) • مظهر خارجي (121) • الفلسفة والأخلاق (86) • معلومات جغرافية (138) • للتعبير عن الشخصية (365) • تربية (151) • ثقافة شعبية (52) • لغة (160) • وسائل الإعلام العامة (47) • تسوّق (99) • لوصف الطبخ (119) • للتعبير عن الموقع (70) • فنّ (23) • لطلب الطعام (132) • الإعتذار (7) • شُكر (8) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تأريخ (92) • المناخ (53) • المهنة والوظيفة (130) • تحية (17)