🌟 정당화하다 (正當化 하다)
فعل
1. 정당성이 없는 것을 정당한 것으로 만들다.
1. يجعله شرعيًّا: يحوّل شيئا غير شرعي إلى شيء شرعي
-
부당한 행위를 정당화하다.
Justify unfair practices. -
실수를 정당화하다.
Justifying mistakes. -
자신의 논리를 정당화하다.
Justify one's own logic. -
잘못을 정당화하다.
Justify a mistake. -
폭력을 정당화하다.
Justify violence. -
대통령은 경제 발전이라는 이유로 자신의 독재를 정당화했다.
The president justified his dictatorship on the grounds of economic development. -
나는 목적이 옳다고 해서 옳지 못한 수단을 정당화할 수는 없다고 생각한다.
I don't think just because the purpose is right cannot justify the wrong means. -
♔
맞을 짓을 하면 맞을 수도 있는 거지!
If you do something to get hit, you might get hit!
♕ 아뇨, 어떤 이유에서든 폭력을 정당화하기는 어려운 겁니다.
No, it's hard to justify violence for any reason.
🗣️ النطق, تصريف: • 정당화하다 (
정ː당화하다)
📚 اشتقاق: • 정당화(正當化): 정당성이 없는 것을 정당한 것으로 만듦.
🌷 ㅈㄷㅎㅎㄷ: Initial sound 정당화하다
-
ㅈㄷㅎㅎㄷ (
자동화하다
)
: 다른 힘을 빌리지 않고 스스로 움직이게 되다. 또는 그렇게 되게 하다.
فعل
🌏 يجعله تلقائيا: أصبح يحرّك نفسه بدون قوة أخرى، أو يجعله مثل ذلك -
ㅈㄷㅎㅎㄷ (
정당화하다
)
: 정당성이 없는 것을 정당한 것으로 만들다.
فعل
🌏 يجعله شرعيًّا: يحوّل شيئا غير شرعي إلى شيء شرعي -
ㅈㄷㅎㅎㄷ (
제도화하다
)
: 어떤 것이 제도로 되다. 또는 어떤 것을 제도가 되게 하다.
فعل
🌏 ينظّم ، يجعله نظامًا: يصبح أمرٌ ما نظاما، أو يجعل أمرا ما كنظام
• يتحدث عن الأخطاء (28) • حياة سكنية (159) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال المؤسسات العامة (59) • للتعبير عن الأيام (13) • علاقة إنسانيّة (255) • للتعبير عن الموقع (70) • صحة (155) • مشكلة إجتماعية (67) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تسوّق (99) • نفس (191) • تحية (17) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • إعمار (43) • فنّ (76) • دعوة وزيارة (28) • علاقة (52) • رياضة (88) • التعبير عن الملابس (110) • التعبير عن التاريخ (59) • هواية (103) • البحث عن طريق (20) • معلومات جغرافية (138) • الحياة في يوم (11) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مظهر خارجي (121) • الإدارة الاقتصادية (273) • تبادل المعلومات الشخصية (46)