🌟 정당화하다 (正當化 하다)
Verbe
1. 정당성이 없는 것을 정당한 것으로 만들다.
1. JUSTIFIER, SE JUSTIFIER: Transformer quelque chose qui n'est pas légitime en une chose de légitime.
-
부당한 행위를 정당화하다.
Justify unfair practices. -
실수를 정당화하다.
Justifying mistakes. -
자신의 논리를 정당화하다.
Justify one's own logic. -
잘못을 정당화하다.
Justify a mistake. -
폭력을 정당화하다.
Justify violence. -
대통령은 경제 발전이라는 이유로 자신의 독재를 정당화했다.
The president justified his dictatorship on the grounds of economic development. -
나는 목적이 옳다고 해서 옳지 못한 수단을 정당화할 수는 없다고 생각한다.
I don't think just because the purpose is right cannot justify the wrong means. -
♔
맞을 짓을 하면 맞을 수도 있는 거지!
If you do something to get hit, you might get hit!
♕ 아뇨, 어떤 이유에서든 폭력을 정당화하기는 어려운 겁니다.
No, it's hard to justify violence for any reason.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 정당화하다 (
정ː당화하다)
📚 Mot dérivé: • 정당화(正當化): 정당성이 없는 것을 정당한 것으로 만듦.
🌷 ㅈㄷㅎㅎㄷ: Initial sound 정당화하다
-
ㅈㄷㅎㅎㄷ (
자동화하다
)
: 다른 힘을 빌리지 않고 스스로 움직이게 되다. 또는 그렇게 되게 하다.
Verbe
🌏 ÊTRE AUTOMATISÉ, AUTOMATISER: Fonctionner de lui-même sans recourir à une force extérieure ; faire fonctionner ainsi. -
ㅈㄷㅎㅎㄷ (
정당화하다
)
: 정당성이 없는 것을 정당한 것으로 만들다.
Verbe
🌏 JUSTIFIER, SE JUSTIFIER: Transformer quelque chose qui n'est pas légitime en une chose de légitime. -
ㅈㄷㅎㅎㄷ (
제도화하다
)
: 어떤 것이 제도로 되다. 또는 어떤 것을 제도가 되게 하다.
Verbe
🌏 SYSTÉMATISER, INSTITUTIONNALISER, ÊTRE SYSTÉMATISÉ, ÊTRE INSTITUTIONNALISÉ: Être organisé en un système ; le rendre ainsi.
• Aller à l'hôpital (204) • Langue (160) • Comparer des cultures (78) • Droit (42) • Éducation (151) • Arts (76) • Décrire un caractère (365) • Arts (23) • Culture alimentaire (104) • Problèmes sociaux (67) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Météo et saisons (101) • Vie en Corée (16) • Utiliser des services publics (59) • Expliquer un plat (119) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Voyager (98) • Habitat (159) • Relations humaines (52) • Amour et mariage (19) • Culture populaire (52) • Vie quotidienne (11) • Vie scolaire (208) • Climat (53) • Histoire (92) • Problèmes environnementaux (226) • Aller au cinéma (105) • Politique (149) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Raconter une maladresse (28)