🌟 진화 (進化)
☆ اسم
1. 일이나 사물 등이 점점 발달해 감.
1. تطوُّر: تطوُّر أمر أو شيء ما، وما إلى ذلك، تدريجيًّا
-
언어의 진화.
Evolution of language. -
진화 과정.
Evolutionary process. -
진화 방법.
The method of evolution. -
진화 방식.
The way of evolution. -
진화 속도.
Evolutionary velocity. -
진화가 되다.
Evolve. -
진화를 하다.
Evolve. -
거듭된 전쟁으로 무기의 진화도 빨라졌다.
Repeated wars speeded up the evolution of weapons. -
농사는 인간의 수작업에서 점차 진화를 거쳐 기계화에 이르렀다.
Farming has gradually evolved from human manual labor to mechanization. -
♔
요즘 컴퓨터 성능이 하루가 다르게 좋아지는 것 같아.
Computer performance seems to be improving day by day these days.
♕ 기술의 발달로 컴퓨터 성능의 진화 속도도 급속도로 빨라졌지.
The evolution of computer performance has accelerated rapidly.
مضاد
퇴화(退化): 발전하기 이전의 상태로 되돌아감., 생물체의 기관이나 조직의 형태가 단순하…
2. 생물이 생명이 생긴 후부터 조금씩 발전해 가는 현상.
2. ظاهرة تطوُّر كائن حي تدريجيًّا منذ بدء حياته
-
인간의 진화.
Human evolution. -
진화의 방식.
The way of evolution. -
진화의 속도.
The speed of evolution. -
진화의 영향.
The effects of evolution. -
진화의 증거.
Evidence of evolution. -
진화가 되다.
Evolve. -
진화를 하다.
Evolve. -
오늘 숙제는 생물 하나를 정해서 진화 과정을 조사하는 거야.
Today's homework is to pick one creature and investigate the evolutionary process. -
키가 작은 식물들은 진화를 통해 번식을 빨리함으로써 살아남았다.
Short plants survived by rapidly reproducing through evolution. -
♔
우리 옆집에 이사온 사람이 무슨 박사라던데.
I heard the guy next door was some kind of doctor.
♕ 응. 생물체의 진화 과정을 연구하시는 분이래.
Yeah. he's studying the evolution of living things.
مضاد
퇴화(退化): 발전하기 이전의 상태로 되돌아감., 생물체의 기관이나 조직의 형태가 단순하…
🗣️ النطق, تصريف: • 진화 (
진ː화)
📚 اشتقاق: • 진화되다(進化되다): 일이나 사물 등이 점점 발달되어 가다., 생물이 생명이 생긴 후부터… • 진화하다(進化하다): 일이나 사물 등이 점점 발달해 가다., 생물이 생명이 생긴 후부터 … • 진화적: 일이나 사물 따위가 점점 발달하여 가는. 또는 그런 것., 생물이 점진적으로 변…
📚 الفئة: علم وتقنية
🗣️ 진화 (進化) @ تفسير
- 천문학 (天文學) : 자연 과학의 한 분야로, 우주의 구조와 운동, 천체의 생성과 진화 등을 연구하는 학문.
🗣️ 진화 (進化) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 소방대원이 진화하다. [소방대원 (消防隊員)]
- 산불이 나자 소방대원 백여 명이 출동해서 진화 작업을 벌였다. [소방대원 (消防隊員)]
- 생물의 진화. [생물 (生物)]
- 오늘 생물 수업 시간에는 진화론에 대해서 공부했다. [생물 (生物)]
- 진화된 과정. [진화되다 (進化되다)]
- 진화된 문자. [진화되다 (進化되다)]
- 방식이 진화되다. [진화되다 (進化되다)]
- 언어가 진화되다. [진화되다 (進化되다)]
- 취사만 되던 밥통은 다양한 요리가 가능하도록 진화되었다. [진화되다 (進化되다)]
- 교육 방법이 진화되어 최근에는 인터넷 강의 방식도 도입하였다. [진화되다 (進化되다)]
- 박물관에 인류의 진화 과정을 설명하는 그림이 파노라마 형식으로 전시되어 있다. [파노라마 (panorama)]
- 산불을 끄기 위해 소방대원들은 헬기에서 공중 진화 작업을 펼쳤다. [헬기 (←helicopter機)]
- 진화 유전학. [유전학 (遺傳學)]
- 산불 진화. [산불 (山불)]
- 야영장 인근에서 산불이 발생하여 임야 일만여 평을 태우고 열두 시간 만에 진화되었다. [산불 (山불)]
- 지구 상에 처음 등장한 미생물의 진화 과정인 자연사에 대해 쓴 책이야. [자연사 (自然史)]
- 인류 진화. [인류 (人類)]
- 인류는 진화를 거듭하여 다른 동물과는 확연히 구별되는 종이 되었다. [인류 (人類)]
- 이건 인류의 진화 과정을 보여 주는 그림이야. [인류 (人類)]
🌷 ㅈㅎ: Initial sound 진화
-
ㅈㅎ (
전혀
)
: 도무지. 또는 완전히.
☆☆☆
ظرف
🌏 أبدا، مطلقا: على الإطلاق، أو تماما -
ㅈㅎ (
지하
)
: 땅속이나 땅을 파고 그 아래에 만든 건물의 공간.
☆☆☆
اسم
🌏 بدروم: بناء بُني تحت الأرض أو بناء بني تحت سطح الأرض المحفور -
ㅈㅎ (
정확
)
: 바르고 확실함.
☆☆☆
اسم
🌏 دقّة: أن يكون بالضبط وصحيحا -
ㅈㅎ (
전화
)
: 전화기를 통해 사람들끼리 말을 주고받음. 또는 그렇게 하여 전달되는 내용.
☆☆☆
اسم
🌏 مكالمة هاتفية: تبادل الحوار بين أشخاص عبر الهاتف، أو المضمون الذي ينقل من خلاله -
ㅈㅎ (
저희
)
: 말하는 사람이 자기보다 높은 사람에게 자기를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.
☆☆☆
ضمير
🌏 نحن ، نا: كلمة يستخدمها المتكلّم أمام شخص أعلى منه منصبا عند الإشارة إلى أشخاص كثيرين بما فيهم نفسه -
ㅈㅎ (
지혜
)
: 삶의 이치와 옳고 그름을 잘 이해하고 판단하는 능력.
☆☆
اسم
🌏 حكمة، فطنة: قدرة بها يفهم ويحكم منطق الحياة والحق والباطل بشكل جيد -
ㅈㅎ (
직후
)
: 어떤 일이 일어난 바로 뒤.
☆☆
اسم
🌏 فور، بعده مباشرةً: بعد حدوث أمر ما مباشرةً -
ㅈㅎ (
진학
)
: 어떤 등급의 학교를 졸업한 뒤, 그보다 높은 등급의 학교에 들어감.
☆☆
اسم
🌏 الالتحاق بمدرسة آتية: دخول مدرسة لمرحلة الدراسات أعلى بعد التخرُّج من مدرسة ما -
ㅈㅎ (
진행
)
: 앞으로 나아감.
☆☆
اسم
🌏 إجراء: تقدُّم إلى الأمام -
ㅈㅎ (
재학
)
: 학교에 소속되어 있음.
☆☆
اسم
🌏 مسجّل في مدرسة: أن يكون منتميا إلى مدرسة -
ㅈㅎ (
조화
)
: 서로 잘 어울림.
☆☆
اسم
🌏 انسجام مع: أن يكون متناسقا معا -
ㅈㅎ (
종합
)
: 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침.
☆☆
اسم
🌏 جمع: أن يجمع أشياء بينها علاقة ويوحّدها -
ㅈㅎ (
전후
)
: 앞과 뒤.
☆☆
اسم
🌏 أمام ووراء: قدام وخلف -
ㅈㅎ (
제한
)
: 일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막음. 또는 그렇게 정한 한계.
☆☆
اسم
🌏 تحديد: إقامة حدود معيّنة ـو مدى معيّن له، أو منْعه ألاّ يجاوز الحدود أو المدى، أو الحدود التي يتم إقامتها مثل ذلك
• التعبير عن الملابس (110) • نظام إجتماعي (81) • مظهر خارجي (121) • طقس وفصل (101) • عرض (8) • دين (43) • الإعتذار (7) • دعوة وزيارة (28) • الحياة في كوريا (16) • فرق ثقافات (47) • شُكر (8) • تبادل ثقافي (78) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • علاقة (52) • تعبير عن الوقت (82) • صحة (155) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحب و الزواج (28) • حياة سكنية (159) • لوصف الطبخ (119) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الفلسفة والأخلاق (86) • تقديم (تقديم النفس) (52) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • للتعبير عن الشخصية (365) • المناخ (53) • مناسبات عائلية (57) • تأريخ (92) • علم وتقنية (91)