🌟 주선하다 (周旋 하다)
فعل
1. 다른 사람의 일이 잘 이루어지도록 중간에서 여러 가지 방법으로 힘쓰다.
1. يتوسّط: يتوسّط ويبذل جهودا باستخدام عدّة طرق من أجل إتمام أمر شخص آخر بشكل جيد
-
교류를 주선하다.
Arrange exchanges. -
만남을 주선하다.
Arrange a meeting. -
인터뷰를 주선하다.
Arrange an interview. -
입양을 주선하다.
Arrange adoption. -
일자리를 주선하다.
Arrange a job. -
합의를 주선하다.
Arrange an agreement. -
혼사를 주선하다.
Arrange a wedding. -
나는 두 기업의 거래를 주선하는 다리 역할을 했다.
I served as a bridge to arrange transactions between the two companies. -
아주머니는 우리 두 사람이 결혼하도록 주선하셨다.
Aunt arranged for us two to get married. -
그들은 동창회에서 주선한 연말 모임에서 십 년 만에 만났다.
They met for the first time in a decade at a year-end gathering arranged by an alumni association. -
♔
요즘 일자리가 안 구해져서 걱정입니다.
I'm worried about the lack of jobs these days.
♕ 제가 아는 형 회사로 들어가게 주선해 드릴까요?
Do you want me to arrange for you to enter my brother's company?
🗣️ النطق, تصريف: • 주선하다 (
주선하다)
📚 اشتقاق: • 주선(周旋): 다른 사람의 일이 잘 이루어지도록 중간에서 여러 가지 방법으로 힘씀.
🗣️ 주선하다 (周旋 하다) @ تفسير
- 중개하다 (仲介하다) : 어떤 일에 상관없는 사람이 두 당사자 사이에 서서 일을 주선하다.
🗣️ 주선하다 (周旋 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 짝짓기를 주선하다. [짝짓기]
- 중매결혼을 주선하다. [중매결혼 (仲媒結婚)]
- 정혼을 주선하다. [정혼 (定婚)]
- 선을 주선하다. [선]
- 재회를 주선하다. [재회 (再會)]
- 소개팅을 주선하다. [소개팅 (紹介←meeting)]
- 회동을 주선하다. [회동 (會同)]
- 입양을 주선하다. [입양 (入養)]
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 주선하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
صفة
🌏 آسف: يأسف جدّا كأنّه ارتكب ذنبا -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
صفة
🌏 دقيق: يكون بوضوح وبصورة محسوسة حتى الجزء الصغير جدّا -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
صفة
🌏 بارز في: يكون ممتازا في مهارة أو مظهر أو ذكاء -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
صفة
🌏 منتبه: يكون بالدقّة وبالتفصيل -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
صفة
🌏 يكون الإحساس أو الفكرة كبيرا وشديدا
• مناسبات عائلية (أعياد) (2) • حياة عملية (197) • حادث، حادثة، كوارث (43) • التعبير عن التاريخ (59) • دعوة وزيارة (28) • نظام إجتماعي (81) • قانون (42) • التعبير عن الملابس (110) • تعبير عن الوقت (82) • سفر (98) • صحة (155) • الثقافة الغذائية (104) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • فنّ (76) • لوصف الطبخ (119) • للتعبير عن الشخصية (365) • وسائل الإعلام العامة (47) • الإعتذار (7) • الحب و الزواج (28) • لغة (160) • الحب والزواج (19) • شُكر (8) • رياضة (88) • تبادل ثقافي (78) • علم وتقنية (91) • مشاهدة الأفلام (105) • فرق ثقافات (47) • استعمال المؤسسات العامة (59) • طقس وفصل (101)