🌟 주선하다 (周旋 하다)
Verbe
1. 다른 사람의 일이 잘 이루어지도록 중간에서 여러 가지 방법으로 힘쓰다.
1. S'ENTREMETTRE, OFFRIR SON ENTREMISE: Faire des efforts par plusieurs moyens dans le cadre d'une tâche réalisée par autrui pour qu'elle se déroule bien.
-
교류를 주선하다.
Arrange exchanges. -
만남을 주선하다.
Arrange a meeting. -
인터뷰를 주선하다.
Arrange an interview. -
입양을 주선하다.
Arrange adoption. -
일자리를 주선하다.
Arrange a job. -
합의를 주선하다.
Arrange an agreement. -
혼사를 주선하다.
Arrange a wedding. -
나는 두 기업의 거래를 주선하는 다리 역할을 했다.
I served as a bridge to arrange transactions between the two companies. -
아주머니는 우리 두 사람이 결혼하도록 주선하셨다.
Aunt arranged for us two to get married. -
그들은 동창회에서 주선한 연말 모임에서 십 년 만에 만났다.
They met for the first time in a decade at a year-end gathering arranged by an alumni association. -
♔
요즘 일자리가 안 구해져서 걱정입니다.
I'm worried about the lack of jobs these days.
♕ 제가 아는 형 회사로 들어가게 주선해 드릴까요?
Do you want me to arrange for you to enter my brother's company?
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 주선하다 (
주선하다)
📚 Mot dérivé: • 주선(周旋): 다른 사람의 일이 잘 이루어지도록 중간에서 여러 가지 방법으로 힘씀.
🗣️ 주선하다 (周旋 하다) @ Définition(s)
- 중개하다 (仲介하다) : 어떤 일에 상관없는 사람이 두 당사자 사이에 서서 일을 주선하다.
🗣️ 주선하다 (周旋 하다) @ Exemple(s)
- 짝짓기를 주선하다. [짝짓기]
- 중매결혼을 주선하다. [중매결혼 (仲媒結婚)]
- 정혼을 주선하다. [정혼 (定婚)]
- 선을 주선하다. [선]
- 재회를 주선하다. [재회 (再會)]
- 소개팅을 주선하다. [소개팅 (紹介←meeting)]
- 회동을 주선하다. [회동 (會同)]
- 입양을 주선하다. [입양 (入養)]
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 주선하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 SE SENTIR CONFUS, ÊTRE NAVRÉ: Être vraiment désolé comme si l'on avait commis un crime. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
Adjectif
🌏 DÉTAILLÉ, MINUTIEUX, CIRCONSTANCIÉ: Très concret et clair, jusqu'au moindre détail. -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
Adjectif
🌏 ÊTRE REMARQUABLE: (Talent, sagesse, apparence) Être excellent. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
Adjectif
🌏 ATTENTIONNÉ, ATTENTIF, DÉLICAT: Minutieux et détaillé. -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
Adjectif
🌏 VIF, ARDENT, SINCÈRE, INTENSE: (Impression ou pensée) Qui est très grande et forte.
• Présenter (famille) (41) • Commander un plat (132) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Climat (53) • Échanger des informations personnelles (46) • Problèmes environnementaux (226) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Expressions vestimentaires (110) • Apparence (121) • Arts (76) • Trouver son chemin (20) • Médias de masse (47) • Parler du temps (82) • Passe-temps (103) • Faire une promesse (4) • Informations géographiques (138) • Droit (42) • Comparer des cultures (78) • Vie scolaire (208) • Vie quotidienne (11) • Utiliser des services publics (59) • Saluer (17) • Système social (81) • Décrire un caractère (365) • Raconter une maladresse (28) • Psychologie (191) • Présenter (se présenter) (52) • Utiliser les transports (124) • Parler d'un plat (78)