🌟

  Nom  

1. 결혼할 상대를 정하기 위하여 다른 사람의 소개로 남녀가 만나 보는 일.

1. RENCONTRE DE JEUNES GENS EN VUE D'UN MARIAGE ARRANGÉ: (Homme et femme) Action de se rencontrer à l'introduction d'un tiers afin de décider de la personne à épouser.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 자리.
    Line position.
  • Google translate 을 보다.
    Look at the line.
  • Google translate 을 주선하다.
    Arrange a line.
  • Google translate 승규는 을 통해 만난 지수와 결혼하였다.
    Seung-gyu married ji-su, whom he met through a line.
  • Google translate 김 씨는 을 몇 번이나 보았지만 마땅한 결혼 상대자를 만나지 못했다.
    Kim had seen the good many times, but failed to meet a suitable marriage partner.
  • Google translate 여자 친구도 없는데 결혼은 하고 싶고. 어떡하지?
    I don't have a girlfriend, but i want to get married. what do i do?
    Google translate 내가 을 주선해 볼까?
    Should i arrange the line?

선: blind date with a potential spouse,みあい【見合い】,rencontre de jeunes gens en vue d'un mariage arrangé,cita a ciegas,لقاء بين رجل وامرأة,танилцалт, уулзалт,sự coi mắt,การนัดดูตัว(แต่งงาน),penjodohan,,相亲,

2. 물건이나 사람이 처음 모습을 드러내는 일.

2. JUGEMENT SUR LA QUALITÉ D'UNE MARCHANDISE: Action de révéler pour la première fois l'apparence d'un produit ou d'une personne.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 을 보이다.
    Show a line.
  • Google translate 우리 회사는 다음 달에 신제품을 을 보일 예정이다.
    Our company is due to introduce a new product next month.
  • Google translate 그 가수는 뛰어난 가창력이 돋보이는 새 노래를 을 보였다.
    The singer made his debut with a new song featuring outstanding singing ability.
  • Google translate 이번 전시회에서는 여러 화가의 새로운 작품들이 을 보였다.
    New works by several artists made their debut at this exhibition.
  • Google translate 그 디자이너가 새로운 작품을 보였대.
    The designer showed a new piece of work.
    Google translate 그래? 우리 같이 보러 가자.
    Really? let's go see it together.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: (선ː)
📚 Catégorie: Activités sociales   Relations humaines  

Start

End


Culture populaire (52) Religions (43) Comparer des cultures (78) Architecture (43) Culture populaire (82) Utiliser les transports (124) Événements familiaux (fêtes) (2) Presse (36) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Tâches ménagères (48) Passe-temps (103) Événements familiaux (57) Psychologie (191) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Météo et saisons (101) Saluer (17) Parler d'un jour de la semaine (13) Culture alimentaire (104) Différences culturelles (47) Utiliser des services publics (59) Expressions vestimentaires (110) Échanger des informations personnelles (46) Téléphoner (15) Métiers et orientation (130) Sciences et technologies (91) Remercier (8) Commander un plat (132) Expliquer un plat (119) Amour et mariage (19) Gestion économique (273)