🌟 접수되다 (接收 되다)
فعل
1. 권력으로써 다른 사람의 물건이 일방적으로 거두어들여져 사용되다.
1. يستولي: يتم أخد ممتلكات شخص آخر واستعمالها من جانب واحد عن طريق السلطة
-
남부 지역은 이미 적군들에게 접수됐다.
The southern part of the country has already been received by the enemy. -
시청이 반란군에게 접수되었다는 소식이 전해졌다.
It was reported that city hall had been received by the rebels. -
노조가 회사 측에 접수되어 본래의 기능을 상실하고 말았다.
The union was filed with the company and lost its original function.
🗣️ النطق, تصريف: • 접수되다 (
접쑤되다) • 접수되다 (접쑤뒈다)
📚 اشتقاق: • 접수(接收): 권력으로써 다른 사람의 물건을 일방적으로 거두어들여 사용함.
🗣️ 접수되다 (接收 되다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 외신이 접수되다. [외신 (外信)]
- 투서가 접수되다. [투서 (投書)]
- 유실물 센터에 접수되다. [유실물 센터 (遺失物center)]
- 분실물로 접수되다. [분실물 (紛失物)]
• طقس وفصل (101) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • يتحدث عن الأخطاء (28) • شُكر (8) • التعبير عن التاريخ (59) • إعمار (43) • علاقة إنسانيّة (255) • الحياة في كوريا (16) • تعبير عن الوقت (82) • مشكلة إجتماعية (67) • مظهر خارجي (121) • للتعبير عن الشخصية (365) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المؤسسات العامة (59) • وعد (4) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • للتعبير عن الموقع (70) • حياة عملية (197) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • المناخ (53) • استعمال المستشفيات (204) • للتعبير عن الأيام (13) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • حياة سكنية (159) • الحياة في يوم (11) • لوصف الطبخ (119) • الحياة الدراسية (208) • لوصف الغذاء (78) • مشاهدة الأفلام (105)