🌟 첨예하다 (尖銳 하다)
☆ صفة
1. 상황이나 사태가 날카롭고 거세다.
-
첨예한 갈등.
Sharp conflict. -
첨예한 대조.
Sharp contrast. -
첨예하게 그리다.
Draw sharply. -
첨예하게 나타나다.
Appear sharply. -
첨예하게 대립하다.
Sharply divided. -
여야가 첨예한 갈등을 풀지 못한 채 국회는 파행을 맞고 있다.
The national assembly is facing a setback as the ruling and opposition parties have yet to resolve their sharp conflict. -
양국이 영토 문제를 둘러싸고 첨예하게 대립하고 있다.
The two countries are sharply divided over territorial issues. -
김 감독의 이번 영화는 계급 간의 갈등을 첨예하게 그리고 있다.
Director kim's latest film sharply depicts conflicts between classes. -
♔
여론 조사 결과는 어떻습니까?
What are the results of the poll?
♕ 문제에 대해 찬반 입장이 첨예하게 다르게 나타나고 있습니다.
The pros and cons of the issue are sharply different.
🗣️ النطق, تصريف: • 첨예하다 (
처몌하다) • 첨예한 (처몌한) • 첨예하여 (처몌하여) 첨예해 (처몌해) • 첨예하니 (처몌하니) • 첨예합니다 (처몌함니다)
📚 الفئة: مشكلة بيئية
🌷 ㅊㅇㅎㄷ: Initial sound 첨예하다
-
ㅊㅇㅎㄷ (
치열하다
)
: 기세나 세력 등이 타오르는 불꽃같이 몹시 사납고 세차다.
☆
صفة
🌏 عنيف، شديد، قاسٍ: الحماس أو القوى شرسة وشديدة للغاية مثل لهب النار المشتعِل -
ㅊㅇㅎㄷ (
첨예하다
)
: 상황이나 사태가 날카롭고 거세다.
☆
صفة
🌏 حادّ، قاطع: الحالة أو الوضع حادّ وقاطع
• أعمال منزلية (48) • تحية (17) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • ثقافة شعبية (52) • حياة عملية (197) • لطلب الطعام (132) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • قانون (42) • الحب و الزواج (28) • إتصال هاتفي (15) • لغة (160) • سياسة (149) • صحافة (36) • شُكر (8) • تربية (151) • إعمار (43) • سفر (98) • هواية (103) • دين (43) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال الصيدليات (10) • علم وتقنية (91) • فرق ثقافات (47) • لوصف الغذاء (78) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المستشفيات (204) • مشكلة بيئية (226)