🌟 창건 (創建)
اسم
1. 건물이나 조직, 나라 등을 새로 세우거나 만듦.
-
왕조의 창건.
The founding of the dynasty. -
절의 창건.
The founding of a temple. -
창건 기념일.
Foundation day. -
창건 기록.
The founding record. -
창건이 되다.
Become a creation. -
창건을 하다.
Create. -
그들은 새로운 왕조의 창건을 맞아 여러 가지 정책을 정비했다.
They overhauled various policies in the wake of the founding of the new dynasty. -
이 절은 신라 시대 8대 사찰 중의 하나로서 많은 문화재를 보유하고 있어 널리 알려졌지만 창건에 대한 뚜렷한 기록은 없다.
This temple was one of the eight major temples of the silla dynasty and was widely known for having many cultural assets, but there is no clear record of its creation. -
♔
이 사람들이 내일 새로운 당의 창건을 선포할 거래.
These people are going to declare the creation of a new party tomorrow.
♕ 많은 사람들이 지지할 만한 활동을 해 줬으면 좋겠다.
I hope you do something that many people can support.
🗣️ النطق, تصريف: • 창건 (
창ː건)
📚 اشتقاق: • 창건되다(創建되다): 건물이나 조직, 나라 등이 새로 세워지거나 만들어지다. • 창건하다(創建하다): 건물이나 조직, 나라 등을 새로 세우거나 만들다.
🌷 ㅊㄱ: Initial sound 창건
-
ㅊㄱ (
치과
)
: 이와 더불어 잇몸 등의 지지 조직, 구강 등의 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
☆☆☆
اسم
🌏 طبّ الأسنان: مجال طبّيّ يعالج أمراض الأسنان، ودعم الأنسجة مثل اللثة والفم، وما إلى ذلك. أو عيادة متخصّصة في هذا المجال -
ㅊㄱ (
친구
)
: 사이가 가까워 서로 친하게 지내는 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 صديق: شخص يصاحب بشكل ودّي لقرب العلاقة -
ㅊㄱ (
최고
)
: 정도가 가장 높음.
☆☆☆
اسم
🌏 الأعلى، الأقصى: أعلى مستوى -
ㅊㄱ (
축구
)
: 11명이 한 팀이 되어 주로 발이나 머리를 사용해 상대편의 골에 공을 많이 넣으면 이기는 경기.
☆☆☆
اسم
🌏 كرة القدم: رياضة يتألف فريقها الواحد من أحد عشر لاعبا، ويفوز فيها الفريق الذي يتمكن من وضع الكرة أكثر في مرمى الفريق الآخر باستخدام القدمين أو الرأس -
ㅊㄱ (
출구
)
: 밖으로 나갈 수 있는 문이나 통로.
☆☆☆
اسم
🌏 مخرج: باب أو ممرّ يؤدي إلى الخارج -
ㅊㄱ (
출근
)
: 일하러 직장에 나가거나 나옴.
☆☆☆
اسم
🌏 الحضور إلى مكان العمل: الحضور إلى مكتب من أجل عمل -
ㅊㄱ (
최근
)
: 얼마 되지 않은 지나간 날부터 현재까지의 기간.
☆☆☆
اسم
🌏 أخير، أيّام أخيرة: الفترة من الوقت الماضي منذ وقت ليس ببعيد إلى الوَقْتِ الحاضِر -
ㅊㄱ (
충격
)
: 물체에 급격히 가하여지는 힘.
☆☆
اسم
🌏 تأثير: قوة تتم الإضافة على كائن -
ㅊㄱ (
착각
)
: 어떤 사물이나 사실을 실제와 다르게 잘못 생각하거나 느낌.
☆☆
اسم
🌏 توهُّم، انخداع: خطأ التفكير أو خطأ الشعور عن شيء ما أو حقيقة ما خلافاً للحقيقية -
ㅊㄱ (
참가
)
: 모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 가서 함께함.
☆☆
اسم
🌏 مشاركة: حضور اجتماع أو جماعة أو مبارة أو مناسبة أو غير ذلك والمشاركة فيها معا -
ㅊㄱ (
초기
)
: 어떤 기간의 처음이 되는 시기.
☆☆
اسم
🌏 أيام باكرة: أول فترة من فترة زمنية معينة -
ㅊㄱ (
창가
)
: 창문과 가까운 곳이나 옆.
☆☆
اسم
🌏 حافة نافذة: مكان بالقرب من النافذة أو جانبها -
ㅊㄱ (
창고
)
: 여러 가지 물건을 모아 두거나 넣어 두는 곳.
☆☆
اسم
🌏 مخزن: مكان يوضع فيه مختلف الأشياء أو يتم جمْعها فيه -
ㅊㄱ (
천국
)
: 하늘에 있다는, 평화롭고 모두가 행복해 하는 이상적인 세상.
☆☆
اسم
🌏 جنّة الخُلد، الفردوس: عالم مثالي يقال إنه يوجد في السماء، يكون الجميع فيه سعداء -
ㅊㄱ (
체계
)
: 일정한 원리에 따라 낱낱의 부분이 잘 짜여져 통일된 전체.
☆☆
اسم
🌏 نظام: الكامل الموحد من خلال إتمام تنظيم كلّ جزء وفقا لمبدأ معين -
ㅊㄱ (
초급
)
: 가장 처음이거나 가장 낮거나 쉬운 등급이나 단계.
☆☆
اسم
🌏 مرحلة ابتدائية: درجة أو مرحلة مبدئية، وهو أدنى مستوى وأبسطه -
ㅊㄱ (
참고
)
: 살펴 생각하여 도움을 얻음.
☆☆
اسم
🌏 مراجعة: الحصول على المساعدة من خلال استرجاع التفكير -
ㅊㄱ (
창구
)
: 안과 밖의 의사소통이 가능하도록 창을 내거나 뚫어 놓은 곳.
☆☆
اسم
🌏 شباك: نافذة للتواصل بين الداخل والخارج -
ㅊㄱ (
추가
)
: 나중에 더 보탬.
☆☆
اسم
🌏 إضافة: إضافة شيء في وقت لاحق -
ㅊㄱ (
출국
)
: 국경을 넘어 다른 나라로 나감.
☆☆
اسم
🌏 رحيل، مغادرة بلد: الذهاب إلى بلد آخر من خلال عبور حدود الدولة -
ㅊㄱ (
충고
)
: 남의 허물이나 잘못을 진심으로 타이름. 또는 그런 말.
☆☆
اسم
🌏 نصيحة: جعل شخص ما يفهم لتصحيح عيب أو خطأ بصدق. أو مثل هذا التصريح
• استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • سفر (98) • لطلب الطعام (132) • تربية (151) • حياة سكنية (159) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال المستشفيات (204) • الثقافة الغذائية (104) • تأريخ (92) • التعبير عن الملابس (110) • تحية (17) • شُكر (8) • مشكلة بيئية (226) • للتعبير عن الشخصية (365) • فنّ (23) • فنّ (76) • الحياة الدراسية (208) • البحث عن طريق (20) • وعد (4) • مظهر خارجي (121) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • استعمال المؤسسات العامة (59) • دين (43) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • لوصف الغذاء (78) • المهنة والوظيفة (130) • الحب و الزواج (28) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • رياضة (88) • حادث، حادثة، كوارث (43)