🌟 집성하다 (集成 하다)
فعل
1. 여럿을 모아 짜임새 있는 하나를 이루다.
1. يتواحد: يتواحد بانتظام من خلال جمع العديد من الأشياء
-
집성한 사료.
Collected feed. -
견문을 집성하다.
Gather knowledge. -
고문서를 집성하다.
Collect ancient documents. -
자료를 집성하다.
Collect data. -
조각을 집성하다.
Collect the pieces. -
책을 집성하다.
Collect books. -
김 교수는 민간요법으로 전승되어 오던 전통 치료법을 현대적으로 재정리하여 집성하였다.
Professor kim reorganized traditional treatments that had been passed down to folk remedies. -
이 작가는 한국 전쟁 이후의 처참했던 당시 상황을 총망라하여 집성하는 데 열중하고 있다.
The author is keen to compile a full picture of the disastrous situation after the korean war. -
♔
다섯 명의 한식 전문가가 한국 전통 요리를 집성한 요리책을 발간했어.
Five korean food experts have published a cookbook that combines traditional korean cuisine.
♕ 우와. 정말 한국 요리의 백과사전 같아.
Wow. it's like an encyclopedia of korean cuisine.
🗣️ النطق, تصريف: • 집성하다 (
집썽하다)
📚 اشتقاق: • 집성(集成): 여럿을 모아 짜임새 있는 하나를 이룸.
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 집성하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
صفة
🌏 آسف: يأسف جدّا كأنّه ارتكب ذنبا -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
صفة
🌏 دقيق: يكون بوضوح وبصورة محسوسة حتى الجزء الصغير جدّا -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
صفة
🌏 بارز في: يكون ممتازا في مهارة أو مظهر أو ذكاء -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
صفة
🌏 منتبه: يكون بالدقّة وبالتفصيل -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
صفة
🌏 يكون الإحساس أو الفكرة كبيرا وشديدا
• طقس وفصل (101) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • أعمال منزلية (48) • الحب والزواج (19) • للتعبير عن مظهر (97) • يتحدث عن الأخطاء (28) • هواية (103) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • لوصف الطبخ (119) • تعبير عن الوقت (82) • حياة عملية (197) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الحب و الزواج (28) • الحياة في كوريا (16) • فنّ (23) • استعمال المستشفيات (204) • قانون (42) • ثقافة شعبية (52) • علاقة (52) • لوصف الغذاء (78) • مظهر خارجي (121) • صحافة (36) • عرض (8) • تسوّق (99) • إتصال هاتفي (15) • لغة (160) • للتعبير عن الموقع (70) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال الصيدليات (10) • التعبير عن التاريخ (59)