🌟 토착화하다 (土着化 하다)

فعل

1. 어떤 제도나 풍습, 사상 등이 그 지역에 알맞게 변하여 뿌리를 내리게 되다. 또는 그렇게 하다.

1. يتثبّت، يترسّخ: يترسّخ نظام أو عرف أو إيديولوجية أو غيرها بعد أن يتغير ليكون مناسبا للمنطقة. أو يجعله مثل ذلك

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

토착화하는 과정.
The process of indigenousizing.
토착화하는 방법.
Method of indigenousization.
토착화하는 전략.
Strategies for indigenousizing.
이 땅에 토착화하다.
Indigenize this land.
생활 속에 토착화하다.
Indigenize in life.
회사가 토착화하는 과정에서 시행착오가 있었지만 결국은 성공하였다.
There was trial and error in the process of the company's indigenousization, but it eventually succeeded.
회의 시간에 우리 상품을 현지에 토착화하는 전략들을 내놓았지만 별 소용이 없었다.
During the meeting, we put forward strategies to localize our goods, but to little avail.
♔ 이 땅에 토착화할 수 있는 우리만의 방법에 대해 생각해 봅시다.
Let's think about our own way of indigenousizing this land.
♕ 그렇지만 앞서 시행착오를 겪은 다른 회사들의 경험을 무시할 수는 없습니다.
However, we cannot ignore the experience of other companies that have experienced trial and error earlier.

🗣️ النطق, تصريف: • 토착화하다 (토차콰하다)
📚 اشتقاق: • 토착화(土着化): 어떤 제도나 풍습, 사상 등이 그 지역에 알맞게 변하여 뿌리를 내리게 …

🌷 ㅌㅊㅎㅎㄷ: Initial sound 토착화하다

ㅌㅊㅎㅎㄷ ( 토착화하다 ) : 어떤 제도나 풍습, 사상 등이 그 지역에 알맞게 변하여 뿌리를 내리게 되다. 또는 그렇게 하다. فعل
🌏 يتثبّت، يترسّخ: يترسّخ نظام أو عرف أو إيديولوجية أو غيرها بعد أن يتغير ليكون مناسبا للمنطقة. أو يجعله مثل ذلك

💕Start 토착화하다 🌾End

Start 토

토 End

Start 착

착 End

Start 화

화 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• ثقافة شعبية (52) • التعبير عن الملابس (110) • المناخ (53) • للتعبير عن الأيام (13) • البحث عن طريق (20) • لطلب الطعام (132) • يتحدث عن الأخطاء (28) • علاقة (52) • تأريخ (92) • استعمال المؤسسات العامة (8) • صحة (155) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مظهر خارجي (121) • لغة (160) • نظام إجتماعي (81) • لوصف الطبخ (119) • تقديم (تقديم النفس) (52) • طقس وفصل (101) • إعمار (43) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الحب والزواج (19) • لوصف الغذاء (78) • صحافة (36) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • دين (43) • للتعبير عن مظهر (97) • فرق ثقافات (47) • حادث، حادثة، كوارث (43) • حياة سكنية (159)