🌟 축복하다 (祝福 하다)

فعل  

1. 행복을 빌다.

1. يبارك، يمنح البركة: يَدعُو بالسعادة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 결혼을 축복하다.
    Bless the marriage.
  • 남을 축복하다.
    Bless a person.
  • 새 출발을 축복하다.
    Bless a fresh start.
  • 앞날을 축복하다.
    Bless the future.
  • 다같이 축복하다.
    Bless all together.
  • 많은 친구들이 모여 유민이의 결혼을 축복했다.
    Many friends gathered to celebrate yu-min's marriage.
  • 민준이가 자신의 새로운 시작을 축복해 달라고 부탁했다.
    Minjun asked to bless his new start.
  • 선생님들께서는 유학 생활을 시작하는 나의 앞날을 축복해 주셨다.
    The teachers blessed my future when i started studying abroad.
  • 어렵게 시간을 내어 찾아와 주시고 축복해 주셔서 고맙습니다.
    Thank you for your time and blessings.
    아니야. 졸업 축하하네.
    No. congratulations on your graduation.

2. 신이 복을 내리다.

2. يبارك الله له

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 축복한 가정.
    Blessed assumption.
  • 축복하는 기도.
    A blessing prayer.
  • 신이 축복하다.
    God bless.
  • 하나님이 축복하다.
    God bless.
  • 우리는 두 손을 모아 서로에게 축복하는 기도를 해 주었다.
    We put our hands together and gave each other a blessing prayer.
  • 엄마는 어릴 때부터 내가 하나님께서 축복하신 아이라고 말씀하셨다.
    My mother has said since i was a child that god blessed me.

🗣️ النطق, تصريف: 축복하다 (축뽀카다)
📚 اشتقاق: 축복(祝福): 행복을 빎. 또는 그 행복., 신이 내린 복.

🗣️ 축복하다 (祝福 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


الحب و الزواج (28) لغة (160) استعمال المؤسسات العامة (59) وسائل الإعلام العامة (47) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) مظهر خارجي (121) دين (43) دعوة وزيارة (28) حياة عملية (197) يتحدث عن الأخطاء (28) شُكر (8) تبادل ثقافي (78) المهنة والوظيفة (130) أعمال منزلية (48) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) ثقافة شعبية (82) الحب والزواج (19) سفر (98) عطلةالأسبوع وإجازة (47) طقس وفصل (101) تعبير عن الوقت (82) للتعبير عن الشخصية (365) فنّ (76) وعد (4) سياسة (149) فرق ثقافات (47) تبادل المعلومات الشخصية (46) لوصف الطبخ (119) استعمال الصيدليات (10) لوصف الغذاء (78)