🌟 축복하다 (祝福 하다)
คำกริยา
1. 행복을 빌다.
-
결혼을 축복하다.
Bless the marriage. -
남을 축복하다.
Bless a person. -
새 출발을 축복하다.
Bless a fresh start. -
앞날을 축복하다.
Bless the future. -
다같이 축복하다.
Bless all together. -
많은 친구들이 모여 유민이의 결혼을 축복했다.
Many friends gathered to celebrate yu-min's marriage. -
민준이가 자신의 새로운 시작을 축복해 달라고 부탁했다.
Minjun asked to bless his new start. -
선생님들께서는 유학 생활을 시작하는 나의 앞날을 축복해 주셨다.
The teachers blessed my future when i started studying abroad. -
♔
어렵게 시간을 내어 찾아와 주시고 축복해 주셔서 고맙습니다.
Thank you for your time and blessings.
♕ 아니야. 졸업 축하하네.
No. congratulations on your graduation.
2. 신이 복을 내리다.
2. ให้พร, ให้คำอวยพร, ให้โชคดี: พระเจ้าส่งความโชคดีให้
-
축복한 가정.
Blessed assumption. -
축복하는 기도.
A blessing prayer. -
신이 축복하다.
God bless. -
하나님이 축복하다.
God bless. -
우리는 두 손을 모아 서로에게 축복하는 기도를 해 주었다.
We put our hands together and gave each other a blessing prayer. -
엄마는 어릴 때부터 내가 하나님께서 축복하신 아이라고 말씀하셨다.
My mother has said since i was a child that god blessed me.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 축복하다 (
축뽀카다)
📚 คำแผลง: • 축복(祝福): 행복을 빎. 또는 그 행복., 신이 내린 복.
🗣️ 축복하다 (祝福 하다) @ ตัวอย่าง
- 전도를 축복하다. [전도 (前途)]
🌷 ㅊㅂㅎㄷ: Initial sound 축복하다
-
ㅊㅂㅎㄷ (
충분하다
)
: 모자라지 않고 넉넉하다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 พอ, พอเพียง, เพียงพอ: พอเพียงและไม่ขาดแคลน -
ㅊㅂㅎㄷ (
차분하다
)
: 마음이 가라앉아 조용하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สุขุม, เยือกเย็น, ลุ่มลึก: จิตใจจมดิ่งแล้วจึงเงียบสงบ -
ㅊㅂㅎㄷ (
창백하다
)
: 얼굴이나 피부가 푸른빛이 돌 만큼 핏기 없이 하얗다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เผือด, ซีด, ซีดเซียว, ขาว: ใบหน้าหรือผิวที่ขาวเผือดโดยไม่มีสีเลือดจนถึงขนาดกลายเป็นสีเขียว
• การขอบคุณ (8) • การอธิบายอาหาร (78) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การคบหาและการสมรส (19) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สื่อมวลชน (47) • งานบ้าน (48) • การซื้อของ (99) • ศาสนา (43) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกวันที่ (59) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การสั่งอาหาร (132) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การท่องเที่ยว (98) • กฎหมาย (42) • สถาปัตยกรรม (43) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้การคมนาคม (124) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การขอโทษ (7)