🌟 절감하다 (節減 하다)
فعل
1. 아껴서 줄이다.
1. يخفّض: يقتصده ويقلّصه
-
절감하려는 노력.
An effort to save. -
절감한 비용.
Savings. -
경비를 절감하다.
Reduce expenses. -
노동력을 절감하다.
Reduce the labor force. -
전력을 절감하다.
Reduce power. -
인건비를 절감하려는 회사는 경비를 고용하지 않았다.
A company seeking to cut labor costs did not hire expenses. -
정부는 전기 사용량을 절감하기 위해 공무원들에게 정시 퇴근을 권장했다.
The government encouraged civil servants to leave work on time to reduce electricity use. -
♔
우리 회사의 마케팅 비용이 너무 높아서 절감해야 할 것 같은데.
Our marketing costs are so high that i think we should save.
♕ 그렇다면 일단 광고 비용부터 절약하는 것이 좋겠습니다.
If so, we'd better save on advertising costs first.
🗣️ النطق, تصريف: • 절감하다 (
절감하다)
📚 اشتقاق: • 절감(節減): 아껴서 줄임.
🗣️ 절감하다 (節減 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 경비를 절감하다. [경비 (經費)]
- 제조비를 절감하다. [제조비 (製造費)]
- 인생무상을 절감하다. [인생무상 (人生無常)]
- 유지비를 절감하다. [유지비 (維持費)]
- 제작비를 절감하다. [제작비 (製作費)]
- 비용을 절감하다. [비용 (費用)]
- 경상비를 절감하다. [경상비 (經常費)]
- 운용비를 절감하다. [운용비 (運用費)]
🌷 ㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 절감하다
-
ㅈㄱㅎㄷ (
지극하다
)
: 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다.
☆
صفة
🌏 غاية ما يمكن، أبعد ما يمكن: يكون الاهتمام أو الحبّ تجاه شيء أكبر للغاية -
ㅈㄱㅎㄷ (
정교하다
)
: 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다.
☆
صفة
🌏 متقّن: تكون المهارة أو التقنية بارزة وجيدة ودقيقة -
ㅈㄱㅎㄷ (
조급하다
)
: 참을성 없이 몹시 급하다.
☆
صفة
🌏 حاد الطبع: يكون متسرّعا وعديم الصبر
• فرق ثقافات (47) • إتصال هاتفي (15) • رياضة (88) • الثقافة الغذائية (104) • الحياة الدراسية (208) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مشكلة إجتماعية (67) • سفر (98) • وعد (4) • طقس وفصل (101) • فنّ (76) • تسوّق (99) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • علاقة (52) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال المستشفيات (204) • للتعبير عن الشخصية (365) • سياسة (149) • صحة (155) • تبادل ثقافي (78) • المهنة والوظيفة (130) • شُكر (8) • دعوة وزيارة (28) • معلومات جغرافية (138) • حياة عملية (197) • فنّ (23) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • قانون (42)