🌟 제정 (制定)
☆ اسم
1. 법이나 제도 등을 만들어서 정함.
-
법 제정.
Legislation. -
법안 제정.
Billmaking. -
법률의 제정.
Enactment of laws. -
헌법의 제정.
Enactment of the constitution. -
제정이 되다.
Be enacted. -
제정이 시급하다.
Enactment is urgent. -
제정을 요구하다.
Call for enactment. -
현재 국회는 성범죄 특별법의 제정을 추진하고 있다.
Currently, the national assembly is pushing to enact a special law on sex crimes. -
새로운 세금 제도의 제정을 둘러싸고 찬반이 거세지고 있다.
The pros and cons are mounting over the enactment of the new tax system. -
♔
환경 오염에 대한 규제가 시급합니다.
Regulations on environmental pollution are urgently needed.
♕ 그래요. 그에 관련된 법을 하루속히 제정을 해야 합니다.
Yes. we have to enact laws related to it as soon as possible.
🗣️ النطق, تصريف: • 제정 (
제ː정)
📚 اشتقاق: • 제정되다(制定되다): 법이나 제도 등이 만들어져서 정해지다. • 제정하다(制定하다): 법이나 제도 등을 만들어서 정하다.
📚 الفئة: الإجراءات السياسية والإدارية قانون
🗣️ 제정 (制定) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 직제 제정. [직제 (職制)]
- 직제 제정. [직제 (職制)]
- 교육법 제정. [교육법 (敎育法)]
- 교육법을 제정하다. [교육법 (敎育法)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 제정
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 معمل: مكان يعمل فيه مقابل المال -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
ظرف
🌏 مباشرة: فورا ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيه -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
ظرف
🌏 متكرّرا: أن يكون الفاصل الزمنيّ في تكرار نفس العمل قصيرا -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
اسم
🌏 مباشرة: علاقة تُنجز حالا بدون واسطة ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيها -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
اسم
🌏 مجلة: كتاب يُصدر دوريّا ويجمع فيه مقالات متنوّعة وصوّر متنوّعة وإعلانات متنوّعة عن سلع وغيرها -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
ظرف
🌏 تدريجيا: أن تزداد شدّة الدرجة مع مرور الوقت
• حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • حياة عملية (197) • الإدارة الاقتصادية (273) • شُكر (8) • للتعبير عن الأيام (13) • للتعبير عن الموقع (70) • الثقافة الغذائية (104) • المهنة والوظيفة (130) • فنّ (76) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مظهر خارجي (121) • لوصف الطبخ (119) • حادث، حادثة، كوارث (43) • نظام إجتماعي (81) • صحافة (36) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المؤسسات العامة (59) • فرق ثقافات (47) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • المناخ (53) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • رياضة (88) • مشكلة إجتماعية (67) • ثقافة شعبية (82) • التعبير عن الملابس (110) • إتصال هاتفي (15) • حياة سكنية (159) • للتعبير عن الشخصية (365) • عطلةالأسبوع وإجازة (47)