🌟 제정 (制定)
☆ Nom
1. 법이나 제도 등을 만들어서 정함.
1. ÉTABLISSEMENT, INSTITUTION: Action de créer et de fixer une loi, un système, etc.
-
법 제정.
Legislation. -
법안 제정.
Billmaking. -
법률의 제정.
Enactment of laws. -
헌법의 제정.
Enactment of the constitution. -
제정이 되다.
Be enacted. -
제정이 시급하다.
Enactment is urgent. -
제정을 요구하다.
Call for enactment. -
현재 국회는 성범죄 특별법의 제정을 추진하고 있다.
Currently, the national assembly is pushing to enact a special law on sex crimes. -
새로운 세금 제도의 제정을 둘러싸고 찬반이 거세지고 있다.
The pros and cons are mounting over the enactment of the new tax system. -
♔
환경 오염에 대한 규제가 시급합니다.
Regulations on environmental pollution are urgently needed.
♕ 그래요. 그에 관련된 법을 하루속히 제정을 해야 합니다.
Yes. we have to enact laws related to it as soon as possible.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 제정 (
제ː정)
📚 Mot dérivé: • 제정되다(制定되다): 법이나 제도 등이 만들어져서 정해지다. • 제정하다(制定하다): 법이나 제도 등을 만들어서 정하다.
📚 Catégorie: Actes politiques et d'ordre public Droit
🗣️ 제정 (制定) @ Exemple(s)
- 직제 제정. [직제 (職制)]
- 직제 제정. [직제 (職制)]
- 교육법 제정. [교육법 (敎育法)]
- 교육법을 제정하다. [교육법 (敎育法)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 제정
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
Nom
🌏 LIEU DE TRAVAIL: Endroit où l'on travaille en contrepartie d'une rémunération. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
Adverbe
🌏 DIRECTEMENT, SANS INTERMÉDIAIRE, EN PERSONNE: De manière directe, sans l’intermédiaire d'une personne ni d'un objet. -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
Adverbe
🌏 SOUVENT, FRÉQUEMMENT: (Même chose) De manière à se répéter à courtes intervalles. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
Nom
🌏 (N.) IMMÉDIATEMENT, EN MAINS PROPRES, EN PERSONNE: Relation liée de manière directe sans l'intermédiaire d'une personne ou d'un objet. -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
Nom
🌏 MAGAZINE, REVUE: Livre aux articles, photos, publicités, etc., variés, et publié régulièrement. -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
Adverbe
🌏 DE PLUS EN PLUS, PAR DEGRÉS, PROGRESSIVEMENT, DE MANIÈRE PROGRESSIVE, GRADUELLEMENT, PETIT À PETIT: (Niveau) De manière à croître peu à peu avec le temps.
• Acheter des objets (99) • Droit (42) • Sports (88) • S'excuser (7) • Presse (36) • Relations humaines (255) • Amour et mariage (19) • Médias de masse (47) • Événements familiaux (57) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Loisirs (48) • Politique (149) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Expliquer un endroit (70) • Utiliser des services publics (59) • Invitation et visite (28) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Langue (160) • Commander un plat (132) • Différences culturelles (47) • Décrire l'apparence (97) • Aller à la pharmacie (10) • Psychologie (191) • Culture populaire (82) • Faire une promesse (4) • Expliquer un plat (119) • Aller au cinéma (105) • Informations géographiques (138) • Habitat (159) • Utiliser des services publics (immigration) (2)