🌟 하야하다 (下野 하다)
فعل
1. 관직이나 정치에 관련된 일에서 물러나다.
1. يتنحى ، يستقيل من منصبه، يستعفي من منصبه، ينعزل من الخدمة: يتم عزله من العمل المتعلّق بالمنصب الحكوميّ أو من السياسة
-
하야한 대통령.
President down. -
지도자가 하야하다.
Leader resigns. -
관직에서 하야하다.
Out of office. -
정계에서 하야하다.
Out of politics. -
스스로 하야하다.
Get off by yourself. -
시민들은 부패한 대통령은 하야할 것을 강력히 요구하였다.
The citizens strongly demanded that the corrupt president step down. -
왕은 하야한 관리에게 다시 조정으로 돌아오라는 서신을 보냈다.
The king sent a letter to the hayahan official to return to the conciliation. -
♔
그럼 그 왕은 정권에서 물러난 거야?
So the king stepped down from power?
♕ 그렇지. 자진해서 하야했다고 하지만 사실은 왕위가 빼앗긴 거지.
That's right. he said he had to do it voluntarily, but in fact, the throne was taken away.
🗣️ النطق, تصريف: • 하야하다 (
하ː야하다)
📚 اشتقاق: • 하야(下野): 관직이나 정치에 관련된 일에서 물러남.
🌷 ㅎㅇㅎㄷ: Initial sound 하야하다
-
ㅎㅇㅎㄷ (
형용하다
)
: 말이나 글, 동작 등으로 사람이나 사물의 모양을 나타내다.
☆
فعل
🌏 يعبّر عن: يعبّر بالكلمات أو الكتابة أو السلوك عن ظهور شخص أو شىء -
ㅎㅇㅎㄷ (
험악하다
)
: 땅의 모양, 기후 등이 거칠고 나쁘다.
☆
صفة
🌏 وعر، قاسي: شكل الأرض أو حالة الطقس السئ
• الإدارة الاقتصادية (273) • لوصف الغذاء (78) • مشكلة بيئية (226) • رياضة (88) • تعبير عن الوقت (82) • نفس (191) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • لغة (160) • وسائل الإعلام العامة (47) • للتعبير عن الشخصية (365) • تقديم (تقديم النفس) (52) • هواية (103) • البحث عن طريق (20) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المستشفيات (204) • علاقة (52) • تحية (17) • تسوّق (99) • وعد (4) • مظهر خارجي (121) • دين (43) • حياة عملية (197) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (59) • التعبير عن التاريخ (59) • علم وتقنية (91) • مشكلة إجتماعية (67) • شُكر (8) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الحياة الدراسية (208)